Sobre este libro
Un granjero yanqui toma la pluma, y la guerra, la esclavitud y la pedantería erudita reciben sus golpes.
En The Biglow Papers, James Russell Lowell da voz cómica a la indignación política. Hosea Biglow, un joven granjero del ficticio pueblo de Jaalam, en Massachusetts, escribe versos en el habla rural de Nueva Inglaterra. A su lado está el reverendo Homer Wilbur, un pastor quisquilloso cuyas cartas, introducciones y notas errantes crean una comedia alrededor de los poemas.
La primera serie ataca la guerra con México y la esclavitud; la segunda responde a la Guerra Civil. En ambas, Lowell convierte el habla cotidiana en rima y argumento. Las terminaciones recortadas, las grafías poco habituales y las expresiones locales dan forma al sonido. Estos poemas se mantienen cerca de los conflictos de su época y mezclan bromas incisivas con preguntas sobre la guerra y la esclavitud.
Lo que descubrirás
- La voz mordaz de un granjero Conoce a Hosea Biglow, cuyo habla rural da voz a los versos cómicos y políticos de Lowell.
- Los desvíos cómicos de un pastor Sigue al reverendo Wilbur entre introducciones eruditas y notas que se alejan mucho del tema.
- La primera serie Explora versos que atacan la guerra con México y la esclavitud a través de la voz de un granjero ficticio.
- Los poemas sobre la Guerra Civil Lee la segunda serie, en la que Lowell dirige su poesía política hacia la Guerra Civil.
- Una lengua de raíces locales Descubre cómo las expresiones de Nueva Inglaterra convierten el dialecto en broma y argumento.
A quién le encantará
Este libro es para quienes disfrutan de la sátira, el ingenio político y el sonido del habla regional, y para cualquiera que sienta curiosidad por el debate estadounidense sobre la guerra y la esclavitud en la década de 1840.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Tres voces sostienen todo el libro
- Un granjero responde al tambor de reclutamiento
- Un soldado escribe a casa desde la guerra
- Mi país, tenga o no razón: una trampa
- Los principios se conservan sin usarlos
- El Senado como un juego infantil
- Un editor piadoso enumera sus creencias
- Un candidato responde a todo sin decir nada
- El soldado vuelve y se presenta a las elecciones
- Dialecto, carácter y eco de la obra
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Papeles de Biglow en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

Papeles de Biglow
de James Russell Lowell · 1848
Un granjero de Massachusetts convierte el tambor de un sargento de reclutamiento en versos que se burlan de la guerra contra México.
Nivel intermedio2–5 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué hace un granjero tras ver a un sargento de reclutamiento pavonearse por Boston, con tambor, pífano y plumas en el sombrero? En Los papeles de Biglow, el joven Hosea Biglow vuelve a casa furioso, se agita toda la noche y escribe un poema.
Papeles de Biglow de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 2 h 35 min2 h 5 min rápido, 3 h 5 min lento
- Duración
- 37.400 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1848de James Russell Lowell
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Tres voces sostienen todo el libro
El libro se construye con voces. Hosea Biglow, joven granjero de Jaalam, un pueblo de Massachusetts, escribe versos en el habla que oye a diario. Su padre, Ezekiel, presenta el primer poema en una carta de ortografía rústica. Por encima de ambos está Homer Wilbur, el pastor del pueblo, que se atribuye el título de editor.
Carga el volumen con una portada grandilocuente, una larga introducción y notas repletas de latín y griego. Es vanidoso, bondadoso y dado a desviarse del tema. Pero sus notas también contienen reflexiones serias sobre la guerra y la conciencia. Antes de los poemas incluye reseñas inventadas: Lowell se ríe de los críticos antes de que puedan hablar.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1848
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 3 h 30 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Lowell, James Russell. The Biglow Papers. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-biglow-papers.
Lowell, J. R. (2026). The Biglow papers. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-biglow-papers (Original work published 1848)
Lowell, James Russell. The Biglow Papers. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-biglow-papers.
@book{lowell2026biglow,
author = {Lowell, James Russell},
title = {The Biglow Papers},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-biglow-papers},
note = {First published 1848}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Papeles de Biglow
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Los papeles de Biglow?
Es un conjunto de poemas satíricos y notas en prosa escritos durante la guerra contra México. Un poeta granjero llamado Hosea Biglow ataca la guerra, la esclavitud y la hipocresía política, mientras su pastor, Homer Wilbur, añade comentarios cómicos y serios.
¿Quiénes son Hosea Biglow, Homer Wilbur y Birdofredom Sawin?
Hosea Biglow es un joven poeta granjero de Jaalam, Massachusetts. Homer Wilbur es el erudito pastor del pueblo que edita sus versos. Birdofredom Sawin es un vecino que se alista y envía cartas a casa desde la guerra.
¿Por qué está escrito en dialecto yanqui?
Lowell creció en el campo y encontraba natural y expresiva el habla rural de Nueva Inglaterra. La ortografía sigue el sonido de la voz, así que leer los poemas en voz alta les da claridad y viveza.
Más libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















