14 minResumenLéelo, disfruta del resumen de 15 minutos e imprime una edición en letra grande a precio de coste
Edición en audiolibroTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
¿En qué se convierte la guerra cuando la ves desde el barro, junto a hombres que solo quieren volver a casa?
En El fuego: diario de una escuadra, de Henri Barbusse, los soldados de infantería franceses esperan, cavan, transportan suministros y duermen en el barro. El narrador forma parte de su escuadra y comparte lo que ven y soportan en el frente, en el norte de Francia. Estos hombres vienen de granjas, minas, tiendas y talleres. Sus días giran en torno a la comida, el refugio, las órdenes y la esperanza de sobrevivir.
El cabo Bertrand intenta mantener la calma entre los hombres. Volpatte afronta las penurias con bromas mordaces, mientras Poterloo anhela noticias de su familia en territorio ocupado. A través de escenas apenas enlazadas, Barbusse te acerca a sus conversaciones, su miedo y su rabia. Las cartas los conectan con el hogar; el trabajo nocturno y los bombardeos acercan el peligro. Los detalles cotidianos dan paso a una protesta abierta contra la guerra.
Lo que descubrirás
- La guerra a ras de suelo Sigue a soldados corrientes por trincheras empapadas, donde hasta encontrar el sueño se convierte en una lucha.
- Los hombres detrás del uniforme Conoce a camaradas cuyas bromas, historias y serena entereza dan rostro humano a la escuadra.
- El hogar, guardado en cartas Siente cuánto añoran a sus familias lejanas mientras los hombres vuelven a leer sus cartas.
- Trabajo nocturno bajo amenaza Acompaña a la escuadra mientras transporta suministros por terrenos destrozados y peligrosos.
- La mirada cercana de un soldado Vive la guerra a través de un narrador que comparte las penurias de sus camaradas, en vez de observar desde un lugar seguro.
A quién le encantará
Te encantará si disfrutas las novelas de guerra contadas por soldados rasos, los retratos de grupo llenos de vida, el humor crudo y la jerga, y una amistad que lleva a grandes preguntas sobre la paz y la justicia.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Desde los Alpes se ve toda la guerra
- La trinchera: espera, barro y pequeños consuelos
- Hombres de toda edad y oficio forman una familia
- Visitantes y periódicos revelan la distancia con la retaguardia
- El descanso trae otra lucha: encontrar una mesa
- Los permisos revelan la distancia con el hogar
- Poterloo regresa a su pueblo arrasado
- Miedo, disciplina y estruendo llenan los días del frente
- Frente y retaguardia parecen 2 países
- Una voz sencilla y pequeños objetos sostienen el libro
Quién es quién
- ParadisUn carretero de Morvan, de cara redonda y buen corazón, cuyo rostro refleja los ánimos de la escuadra y que protege discretamente a sus miembros más jóvenes.
- VolpatteUn veterano ronco y gruñón que lleva una fotografía de su esposa y sus hijos y odia a los que eluden el combate en la retaguardia.
- LamuseUn peón agrícola enorme y bondadoso que holgazanea cuando puede, ayuda a sus amigos bajo el fuego y suspira por una mujer inalcanzable.
- BarqueUn mozo de carga parisino de ingenio rápido que consigue comida, leña y chismes, y se burla de todo lo pomposo.
- CoconUn empleado delgado y con gafas que lleva la cuenta de todo, desde los kilómetros de trinchera hasta las botas gastadas de la escuadra.
- Cabo BertrandEl jefe sereno y recto de la escuadra, que responde con paciencia a cada pregunta y quiere que sus hombres cumplan con su deber y se mantengan sobrios.
- PoterlooUn minero corpulento de ojos azules, de Souchez, que quiere volver a ver su pueblo y aún cree en un futuro mejor.
- FouilladeUn barquero del sur, delgado y sediento, que añora su hogar soleado y el vino de su tierra.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Bajo el fuego: la historia de una escuadra en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
Bajo el fuego: la historia de una escuadra
de Henri Barbusse · 1916
Una escuadra de soldados franceses corrientes cava, espera y bromea entre barro y bombardeos mientras la guerra sigue desgastándolo todo.
Nivel intermedio5–10 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
Imagina una galería de madera en los Alpes suizos. Unos enfermos, envueltos en mantas, contemplan el Mont Blanc.
Bajo el fuego: la historia de una escuadra de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 7 h 20 min5 h 50 min rápido, 8 h 45 min lento
- Duración
- 105.300 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1916de Henri Barbusse
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Desde los Alpes se ve toda la guerra
El libro empieza lejos de las trincheras, en una galería de sanatorio frente al Mont Blanc. Enfermos de varios países descansan bajo mantas de colores. Un sirviente trae los periódicos y el primero en abrir el suyo anuncia la declaración de guerra.
Cada paciente responde desde su país. El austriaco considera un crimen lo que ha hecho su nación; el inglés dice que Francia debe vencer; el alemán desea la derrota de los suyos. Callan e imaginan el valle lleno de hombres en marcha. Uno cuenta 30 millones de soldados.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1916
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 8 h 25 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Barbusse, Henri. Under Fire: The Story of a Squad. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/under-fire-the-story-of-a-squad.
Barbusse, H. (2026). Under fire: The story of a squad. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/under-fire-the-story-of-a-squad (Original work published 1916)
Barbusse, Henri. Under Fire: The Story of a Squad. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/under-fire-the-story-of-a-squad.
@book{barbusse2026under,
author = {Barbusse, Henri},
title = {Under Fire: The Story of a Squad},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/under-fire-the-story-of-a-squad},
note = {First published 1916}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Bajo el fuego: la historia de una escuadra
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata El fuego, de Henri Barbusse?
Sigue a una escuadra de infantes franceses corrientes por trincheras, pueblos de descanso y trabajos nocturnos durante la Primera Guerra Mundial. Muestra la vida cotidiana, la amistad, el miedo y la ira, y pregunta por qué luchan los soldados y quién se beneficia.
¿El fuego se basa en una historia real?
Es una novela, pero Barbusse sirvió en la infantería y se basó en su propia experiencia y sus notas. Los personajes son inventados a partir de tipos reales. Se publicó en 1916, durante la guerra, y la dedicatoria recuerda a los compañeros caídos en Crouy y en la cota 119.
¿Quiénes son Paradis, Volpatte, Lamuse y Barque?
Son miembros de la escuadra del narrador. Paradis es un carretero bondadoso; Volpatte, un veterano gruñón con una fotografía familiar; Lamuse, un enorme peón agrícola; y Barque, un avispado mozo de carga parisino que consigue comida y combustible.
El autor
Henri Barbusse
1873–1935 · Novelista francés
Henri Barbusse fue un escritor francés nacido en Asnières-sur-Seine en 1873. Escribió El infierno, publicado en 1908, y El fuego, publicado en 1916. Sirvió en el ejército francés durante la Primera Guerra Mundial y se afilió al Partido Comunista Francés en 1923. Murió en Moscú en 1935.
Más de Henri Barbusse
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
