Sobre este libro
Construye puentes que jamás deben derrumbarse, pero su propia vida soporta una tensión que no logra resolver.
Bartley Alexander tiene un nombre respetado, un hogar acogedor en Boston y un gran proyecto de ingeniería en Canadá. Su esposa, Winifred, confía en él. Sin embargo, el éxito lo deja inquieto. Cuando lo visita su antiguo maestro, el profesor Lucius Wilson, percibe un cambio en el hombre cuya trayectoria sigue con orgullo.
En Londres, la actriz Hilda Burgoyne acerca a Bartley a los recuerdos de juventud y libertad. Entre Boston y Londres, se siente dividido entre dos versiones de sí mismo. La breve primera novela de Willa Cather explora el matrimonio, la ambición y las lealtades divididas, y pregunta qué ocurre cuando la vida que construye un hombre ya no puede contener todos sus deseos.
Lo que descubrirás
- Un constructor bajo presión Sigue a un ingeniero exitoso cuya inquietud íntima altera la vida ordenada que parece controlar.
- La confianza en el matrimonio Conoce a Winifred, cuya serena inteligencia y confianza dan un peso emocional silencioso a las lealtades divididas de Bartley.
- El atractivo de la juventud Descubre a Hilda, una actriz vivaz e independiente ligada a los recuerdos de Bartley de una versión más libre de sí mismo.
- El precio del éxito Explora la distancia entre las esperanzas juveniles y la persona en la que la ambición ayuda a convertirse a un hombre.
- La presión bajo los buenos modales Entra en salones donde las apariencias amables esconden inquietud, en una historia breve y cuidadosamente construida.
A quién le encantará
Te encantará este libro si disfrutas de las novelas serenas y de personajes bien trazados sobre el matrimonio, la ambición y la fuerza del pasado, donde la vida interior importa más que los sucesos estruendosos.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Un visitante descubre un hogar perfecto en Boston
- En Londres, un antiguo amor sale a escena
- El éxito se convierte en una jaula para Bartley
- Hilda lo recibe y se abre una ventana
- Su hogar y Londres lo atraen en direcciones opuestas
- Un hombre no puede vivir 2 vidas a la vez
- 2 mujeres lo aman de maneras distintas
- Un puente, una ventana y un marco de luz
Quién es quién
- Bartley AlexanderUn constructor de puentes de Boston, fuerte y exitoso, que siente cómo su vida lo asfixia y anhela recuperar al joven libre que fue.
- Winifred AlexanderLa esposa de Bartley, alta, orgullosa y dotada para la música, que lo ama profundamente y ha elegido seguirlo adonde lo lleven sus inquietos caminos.
- Hilda BurgoyneUna talentosa actriz irlandesa en Londres que amó a Bartley de joven y desde entonces ha construido su propia carrera y su independencia.
- Profesor Lucius WilsonEl antiguo profesor de Bartley, un filósofo reflexivo que observa atentamente a los Alexander y que en otro tiempo temió una grieta en el éxito de su alumno.
- Hugh MacConnellUn dramaturgo brusco y bondadoso que escribe papeles para Hilda y lleva mucho tiempo esperando que ella llegue a amarlo.
- Maurice MainhallUn escritor londinense charlatán y aficionado a los chismes que conoce a todo el mundo y adora las historias, sean ciertas o no.
- Philip HortonUn joven ingeniero ayudante en el puente de Moorlock que admira a Bartley y se preocupa por hacer las cosas bien.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- Audiolibro
- Narrado por Lucas Linden, completo. Se podrá abrir cuando la grabación esté disponible en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
El puente de Alexander en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

El puente de Alexander
de Willa Cather · 1912
Un constructor de puentes de Boston siente crecer otro hombre en su interior, mientras una actriz en Londres lo espera al otro lado del mar.
Nivel intermedioMenos de 2 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee el libro completo
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué le ocurre a un hombre que ha conseguido cuanto quería y aun así siente crecer otro yo en su interior? Bartley Alexander es un ingeniero de Boston que ha construido 10 grandes puentes.
El puente de Alexander de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 1 h 55 min1 h 30 min rápido, 2 h 15 min lento
- Duración
- 27.300 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1912de Willa Cather
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Un visitante descubre un hogar perfecto en Boston
El profesor Lucius Wilson llega a Boston una luminosa tarde de abril. Enseña filosofía en una universidad del oeste y viene a visitar a un antiguo alumno.
Winifred Alexander sirve el té en una amplia biblioteca de tonos marrones, con vistas al jardín y al río. Ella dice que quienes conocieron a Bartley de niño hablan de él como de un extraño. Quisiera verlo a través de los recuerdos de Wilson.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1912
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 2 h 5 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Cather, Willa. Alexander's Bridge. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/alexanders-bridge.
Cather, W. (2026). Alexander's bridge. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/alexanders-bridge (Original work published 1912)
Cather, Willa. Alexander's Bridge. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/alexanders-bridge.
@book{cather2026alexanders,
author = {Cather, Willa},
title = {Alexander's Bridge},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/alexanders-bridge},
note = {First published 1912}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre El puente de Alexander
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata El puente de Alexander?
Sigue a Bartley Alexander, un exitoso constructor de puentes de Boston con una esposa entregada, que se reencuentra en Londres con su antiguo amor, Hilda Burgoyne, y siente que su vida se divide en 2. Cather utiliza sus puentes como imagen de tensión y equilibrio.
¿Quién es Hilda Burgoyne en El puente de Alexander?
Hilda es una talentosa actriz irlandesa en Londres a quien Bartley amó cuando ambos eran jóvenes y pobres en París. Se ha convertido en una estrella de las comedias de Hugh MacConnell y ahora vive de forma independiente cerca de Bedford Square.
¿El puente de Alexander es una historia real y cuándo se escribió?
Es una obra de ficción, la primera novela de Willa Cather, publicada en 1912. Cather inventa a Bartley, Winifred e Hilda, aunque se inspira en el mundo real de los ingenieros, los teatros y la vida urbana de Boston y Londres de aquella época.
Más de Willa Cather
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas, nuevos audiolibros y libros para lectores que nunca los han tenido. Únete al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















