5 h 4 minAudiolibro15 minResumenLéelo, escúchalo, consulta el resumen de 15 minutos y consigue libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
Edición en audiolibro · 5 h 4 minTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
¿Y si el romance que persigues te lleva a una posada tranquila donde el encanto esconde una trampa mortal?
Richard Beckett viaja rumbo a París con dinero, buenos modales y poca experiencia. Una misteriosa joven francesa le llama la atención, y el amor a primera vista lo impulsa a seguir adelante. El cortés marqués d'Harmonville se ofrece a guiarlo, pero se guarda muchas cosas. Beckett busca romance y aventura; no imagina lo fácil que es que otros vuelvan esos deseos en su contra.
Su búsqueda lo lleva al Dragon Volant, una posada rural que parece un lugar cómodo para hacer un alto. La conversación es agradable, el vino es bueno y la mujer parece favorecerlo. Pero su aventura está rodeada de disfraces y vigilantes ocultos. En esta breve novela gótica de Joseph Sheridan Le Fanu no hace falta ningún fantasma: el peligro viene de las personas, y la confianza de Beckett lo deja expuesto.
Lo que descubrirás
- Un joven viajero confiado Acompaña a Beckett mientras la curiosidad, la vanidad y el anhelo lo acercan a personas que apenas comprende.
- Encanto con colmillos ocultos Descubre una historia donde la compañía agradable y la aparente amabilidad dejan espacio para el engaño.
- Una posada llena de inquietud Entra en el Dragon Volant, donde las habitaciones tranquilas ocultan más de lo que un viajero espera.
- El recuerdo aviva el temor Un Beckett mayor recuerda su juventud y contrapone la experiencia a la mirada confiada del joven.
- Miedo sin fantasmas Siente cómo el suspense nace de las apariencias humanas mientras un hombre sensato pierde el control de los acontecimientos.
A quién le encantará
Te encantará este libro si disfrutas del suspense que crece escena a escena, los bailes de máscaras, las posadas antiguas con puertas secretas y los narradores que cuentan sus propias torpezas con humor.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Una dama velada detiene a un joven
- En la Belle Étoile nadie dice la verdad
- Una espada desenvainada y una rosa blanca
- La posada de la habitación embrujada
- En el baile de máscaras, el oráculo lo sabe todo
- Una llave, un plano y una señal luminosa
- Vanidad, máscaras y la sombra del relato
Quién es quién
- Richard BeckettUn joven inglés rico y vanidoso de 23 años que cuenta la historia años después y desea aventuras y el amor de una bella dama.
- La condesa de St. AlyreUna hermosa joven velada, de ojos violetas y voz dulce, que dice estar atrapada en un matrimonio sin amor y quiere huir.
- El conde de St. AlyreUn noble anciano y celoso con peluca negra y bufanda, dueño del castillo de la Carque y a menudo escaso de dinero.
- El marqués d'HarmonvilleUn noble francés de modales corteses que se hace llamar señor Droqville y ofrece a Beckett presentarlo en sociedad, entradas para la Ópera, caballos y consejos amistosos.
- El coronel GaillardeUn oficial de caballería pálido, fanfarrón y con cicatrices, que se enfurece con los condes y aparece una y otra vez donde Beckett no lo espera.
- St. ClairEl ayuda de cámara francés de Beckett, astuto y alegre, que siempre parece conocer los secretos de todos y también es amigo del espíritu de la posada.
- El señor CarmaignacUn funcionario de policía pequeño, delgado y calvo que toma rapé y cuenta a Beckett historias extrañas sobre los huéspedes desaparecidos del Dragon Volant.
- Tom WhistlewickUn afable dragón inglés y veterano de Waterloo al que le encantan el champán y los bailes, y que vuelve a encontrarse con Beckett en Versalles.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- Audiolibro
- Narrado por Lucas Linden, completo. Se podrá abrir cuando la grabación esté disponible en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 15 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar se imprime cuando lo pides y se envía a cualquier parte del mundo; el envío se muestra al finalizar la compra. El eBook y el audiolibro estarán disponibles cuando los textos del libro estén en línea.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee, escucha e imprime. 200.000+ clásicos en eBook, eBook en letra grande, audiolibro y resumen de 15 minutos, y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande, 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada eBook, audiolibro y libro impreso que compres sin el plan tiene nuestra garantía de devolución de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
La habitación del Dragón Volante en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
La habitación del Dragón Volante
de Joseph Sheridan Le Fanu · 1872
En 1815, un joven inglés sigue a una dama velada hasta una habitación embrujada en una posada, y una rosa se convierte en su contraseña.
Nivel intermedio2–5 horas de lectura16 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasGratis durante 3 meses; después, 0,14 USD al díaCancela cuando quierasCómo funciona
- Lee o escucha
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué harías por una mujer cuyo rostro solo has visto unos segundos en un espejo? Richard Beckett, un joven inglés rico de 23 años, responde de la forma más imprudente.
La habitación del Dragón Volante de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 2 h 55 min2 h 20 min fast, 3 h 30 min slow
- Duración
- 42.000 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano longer sentences, everyday words
- Primera publicación
- 1872by Joseph Sheridan Le Fanu
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Una dama velada detiene a un joven
La historia comienza en 1815. Napoleón ha caído y los viajeros ingleses llegan en masa a Francia. Richard Beckett, de 23 años y recién enriquecido, viaja en coche de postas de Bruselas a París.
Encuentra un carruaje en apuros. Hay 2 caballos tendidos en el camino y baja a ayudar a los criados. Por la ventanilla aparecen un anciano con peluca negra y bufanda en el rostro, pese al calor, y una joven cubierta por un espeso velo negro. Ella le da las gracias en un inglés dulce y entrecortado.
Gratis durante 3 meses · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 15 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1872
- Idioma
- Español
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Le Fanu, Joseph Sheridan. The Room in the Dragon Volant. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-room-in-the-dragon-volant.
Le Fanu, J. S. (2026). The room in the Dragon Volant. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-room-in-the-dragon-volant (Original work published 1872)
Le Fanu, Joseph Sheridan. The Room in the Dragon Volant. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-room-in-the-dragon-volant.
@book{lefanu2026room,
author = {Le Fanu, Joseph Sheridan},
title = {The Room in the Dragon Volant},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-room-in-the-dragon-volant},
note = {First published 1872}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los audiolibrosEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee o escucha en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre La habitación del Dragón Volante
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata La habitación del Dragón Volador?
Sigue a un joven inglés que, en 1815, se enamora de una condesa velada en una posada y la sigue hasta Versalles. Una llave secreta, un baile de máscaras y una habitación embrujada lo arrastran a un plan peligroso.
¿Quién escribió La habitación del Dragón Volador y cuándo?
Joseph Sheridan Le Fanu, el autor irlandés de Carmilla y El tío Silas, escribió este relato gótico. Se publicó primero en una revista y después se recopiló en un libro.
¿Qué significa el Dragon Volant en la historia?
El Dragon Volant, o Dragón Volador, es una antigua posada cerca de Versalles con un dragón dorado en su letrero. Está junto al castillo de la Carque y tiene una habitación con una historia extraña.
El autor
Joseph Sheridan Le Fanu
1814–1873 · Novelista gótico irlandés
Joseph Sheridan Le Fanu fue un escritor irlandés nacido en Dublín en 1814. Vivió en Irlanda y murió en Dublín en 1873. Escribió relatos góticos, novelas de misterio y cuentos de fantasmas. Entre sus novelas están Uncle Silas, publicada en 1864, y The Wyvern Mystery, publicada en 1869.
Más de Joseph Sheridan Le Fanu
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas, nuevos audiolibros y libros para lectores que nunca los han tenido. Únete al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
