Sobre este libro
¿Y si la vida que te han enseñado a desear no deja espacio para la libertad que necesitas?
Lily Bart es hermosa, ingeniosa y tiene veintinueve años. Se mueve por la alta sociedad neoyorquina sin fortuna propia, educada para asegurarse un lugar casándose con un hombre rico. Sin embargo, cada partido prometedor le parece un trato que no termina de aceptar. Sus opciones se reducen mientras aumentan sus deudas.
En La casa de la alegría, Edith Wharton acerca a Lily a Lawrence Selden, un abogado modesto cuya idea de la libertad la atrae. A su alrededor, es difícil separar la amistad del dinero. Gus Trenor le ofrece ayuda económica a cambio de algo, mientras que la reputación depende de personas con intereses propios.
Lo que descubrirás
- Una mujer entre dos mundos Acompaña a Lily en su anhelo de lujo e independencia y siente la tensión entre ambos.
- El precio de la ayuda Observa cómo una aparente generosidad se convierte en una exigencia sobre la atención y las decisiones de Lily.
- Salones llenos de cálculos Entra en casas de campo y fiestas donde los buenos modales ocultan juicios sobre el dinero y la posición social.
- Una promesa incierta de libertad Conoce a Selden, cuya admiración por Lily es más profunda que su disposición a actuar.
- La belleza bajo miradas atentas Mira a Lily a través de la minuciosa atención de Wharton a los vestidos, los rostros y las reglas de pertenencia.
A quién le encantará
Este libro es para quienes disfrutan de una protagonista con verdadero ingenio y mucho en juego, de los retratos incisivos de la alta sociedad y de las novelas donde el dinero, el matrimonio y la amistad tiran en direcciones opuestas.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Una invitación a tomar té lo pone todo en marcha
- Lily busca marido y pone a prueba su libertad
- Un consejo de inversión se convierte en deuda oculta
- Un triunfo entre cuadros vivientes, luego una trampa
- Montecarlo, un yate y una afrenta pública
- Lily cae desde la cima social
- Dinero, libertad y la forma de narrar de Wharton
Quién es quién
- Lily BartUna mujer bella e ingeniosa de 29 años, educada para casarse con un hombre rico, que descubre que su encanto y su conciencia tiran en direcciones distintas.
- Lawrence SeldenUn abogado de recursos modestos y mente irónica, atraído por Lily, que valora la libertad personal y teme sufrir.
- Gerty FarishLa prima de Selden, una mujer bondadosa y de aspecto sencillo que dirige un club benéfico y ofrece a Lily una amistad constante en un departamento pequeño.
- Gus TrenorUn hombre casado, rico y grosero, que ofrece invertir para Lily y espera favores a cambio.
- Bertha DorsetUna mujer inquieta y elegante que protege su reputación y ataca a cualquiera que la amenace.
- Simon RosedaleUn financiero astuto que quiere entrar en la alta sociedad y ve a Lily como un adorno y una inversión.
- Percy GryceUn joven rico y tímido que colecciona libros raros sobre Estados Unidos, está muy unido a su madre y con quien Lily espera casarse.
- Señora PenistonLa tía de Lily, apegada a las normas, que le da alojamiento pero ninguna asignación y detesta cualquier escándalo.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
La casa de la alegría en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

La casa de la alegría
de Edith Wharton · 1905
Un té de lunes en el departamento de un soltero lleva a Lily Bart por un camino donde cada gesto amable tiene un precio.
Nivel intermedio5–10 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué darías por una tarde libre? Para Lily Bart, una taza de té en el departamento de un soltero empieza a costar más de lo que puede pagar.
La casa de la alegría de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 8 h 35 min6 h 50 min rápido, 10 h 15 min lento
- Duración
- 122.800 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1905de Edith Wharton
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Una invitación a tomar té lo pone todo en marcha
Lawrence Selden cruza la estación Grand Central cuando ve a Lily Bart sola. Ha perdido el tren hacia la casa de campo de los Trenor y faltan 2 horas para el siguiente. Bromea con que, si uno puede dejar pasar un cotillón, también puede dejar pasar un tren. Selden la invita a tomar té.
Suben por Madison Avenue tras un breve aguacero. Selden admira su pequeña oreja y sus espesas pestañas. Piensa que su belleza es un fino esmalte sobre arcilla común. Luego se pregunta si la arcilla era buena y las circunstancias la moldearon hasta volverla inútil. En el Benedick, donde vive, ella admira su balcón y él la invita a subir.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1905
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 9 h 40 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Wharton, Edith. The House of Mirth. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-house-of-mirth.
Wharton, E. (2026). The house of mirth. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-house-of-mirth (Original work published 1905)
Wharton, Edith. The House of Mirth. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-house-of-mirth.
@book{wharton2026house,
author = {Wharton, Edith},
title = {The House of Mirth},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-house-of-mirth},
note = {First published 1905}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre La casa de la alegría
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata La casa de la alegría?
Sigue a Lily Bart, una joven bella pero pobre de la alta sociedad neoyorquina, mientras intenta casarse por dinero y sus decisiones, deudas y amistades van reduciendo sus opciones.
¿Quiénes son Lily Bart y Lawrence Selden?
Lily Bart es la protagonista bella e ingeniosa que necesita un marido rico. Lawrence Selden es un abogado que la admira y valora la libertad por encima de la riqueza, por lo que su atracción encierra tanto promesas como riesgos.
¿Qué significa el título La casa de la alegría?
El título alude a un mundo entregado al placer y las apariencias, donde las fiestas y el bridge ocultan negociaciones angustiosas sobre dinero, matrimonio y reputación. Wharton muestra cuánto puede costar una vida aparentemente frívola.
Más de Edith Wharton
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















