9 h 40 minAudiolibro14 minResumenLéelo, escúchalo, consulta el resumen de 15 minutos y consigue libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
Edición en audiolibro · 9 h 40 minTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
¿Qué pasa cuando una mujer criada entre comodidades toma el difícil camino hacia el oeste?
Claire Boltwood tiene dinero, una buena educación y un deseo inquieto de vivir aventuras de verdad. Junto a su padre, el señor Boltwood, cruza en coche el norte de Estados Unidos rumbo a la costa del Pacífico. Por delante les esperan llanuras, montañas, pueblos pequeños y caminos que ofrecen pocas de las comodidades a las que están acostumbrados.
Milt Daggett, un hábil mecánico de Schoenstrom, Minnesota, aspira a una vida más grande. Tiene poca elegancia, pero mucho arrojo. Cuando su mundo se cruza con el de Claire, Sinclair Lewis convierte un viaje de costa a costa en un romance y una comedia ligera sobre el dinero, los modales y la distancia entre las clases sociales.
Lo que descubrirás
- Una heroína inquieta Sigue a Claire mientras su sed de aventura la lleva más allá de las comodidades conocidas de la riqueza.
- Valor sin refinamiento social Conoce a Milt, cuyas habilidades y ambición contrastan con el dinero y la posición de Claire.
- El difícil camino hacia el oeste Recorre las llanuras y montañas del norte, donde los coches poco fiables hacen que los desconocidos cobren importancia.
- Los modales bajo presión Disfruta de una comedia que lleva las diferencias de clase al reducido espacio de un viaje por carretera.
- Voces estadounidenses llenas de vida Descubre el humor de las conversaciones cotidianas en los diálogos de Lewis y sus rápidos retratos de personajes.
A quién le encantará
Este libro es para quienes disfrutan los viajes por carretera, los diálogos animados y la comedia entrañable, y para quienes buscan una historia de amor donde 2 personas muy distintas aprenden la una de la otra.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Claire cambia la comodidad por un camino embarrado
- Un joven con impermeable viene a ayudar
- Gopher Prairie enseña a Claire a ser amable
- Milt lo deja todo para seguirla
- Claire lo aleja y Milt aprende modales
- El hombre de ojos de ágata toma el volante
- Yellowstone acerca a los viajeros
- Jeff Saxton llega con una canasta de pícnic
- La clase social es el verdadero obstáculo
- La carretera, el auto y la voz cómica
Quién es quién
- Claire BoltwoodUna joven de 23 años de Brooklyn Heights que lleva en auto a su padre enfermo hacia el oeste y busca algo real contra lo que luchar.
- Milt DaggettEl dueño de un taller de Minnesota que lo deja todo para seguir a Claire y se esfuerza por mejorar por ella.
- Henry B. BoltwoodEl padre de Claire, un ejecutivo de suministros ferroviarios agotado por el trabajo, que intenta recuperar la salud durante el viaje.
- Jeff SaxtonUn refinado empresario de Brooklyn de 39 años que quiere casarse con Claire y la sigue por el Oeste.
- Pinky ParrottUn parlanchín de pelo rosado y abrigo verde que asegura tener una mina de oro y se pega a Milt.
- Vere de VereLa gata gris de Milt, que viaja en el escarabajo y actúa como capitana de la pequeña embarcación.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- Audiolibro
- Narrado por Lucas Linden, completo. Se podrá abrir cuando la grabación esté disponible en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar se imprime cuando lo pides y se envía a cualquier parte del mundo; el envío se muestra al finalizar la compra. El eBook y el audiolibro estarán disponibles cuando los textos del libro estén en línea.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee, escucha e imprime. 200.000+ clásicos en eBook, eBook en letra grande, audiolibro y resumen de 15 minutos, y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande, 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada eBook, audiolibro y libro impreso que compres sin el plan tiene nuestra garantía de devolución de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Aire libre en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
Aire libre
de Sinclair Lewis · 1919
Una heredera de Brooklyn y el dueño de un taller de Minnesota atraviesan barro y montañas rumbo al oeste, hacia Seattle.
Nivel intermedio5–10 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasGratis durante 3 meses; después, 0,14 USD al díaCancela cuando quierasCómo funciona
- Lee o escucha
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
Imagina a una joven con traje deportivo gris, hundida hasta los ejes en el barro de la pradera. Su padre espera bajo la lluvia y un granjero pide 4 dólares por sacarla.
Aire libre de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 5 h 40 min4 h 30 min rápido, 6 h 45 min lento
- Duración
- 80.600 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1919de Sinclair Lewis
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Claire cambia la comodidad por un camino embarrado
Claire Boltwood tiene 23 años y vive con su padre viudo en una gran casa de ladrillo en Brooklyn Heights. Tras 2 colapsos por exceso de trabajo, el médico le ordena descansar. Claire toma las riendas y lo convence de recorrer 2000 millas en auto, de Minneapolis a Seattle.
Llueve sobre el parabrisas y el descapotable se enfrenta al barro pegajoso de la pradera. Cae en un agujero junto a un maizal y queda atrapado. Claire hace 7 viajes para traer ramas de una arboleda y ponerlas ante las ruedas.
Gratis durante 3 meses · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1919
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 6 h 15 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Lewis, Sinclair. Free Air. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/free-air.
Lewis, S. (2026). Free air. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/free-air (Original work published 1919)
Lewis, Sinclair. Free Air. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/free-air.
@book{lewis2026free,
author = {Lewis, Sinclair},
title = {Free Air},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/free-air},
note = {First published 1919}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los audiolibrosEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee o escucha en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Aire libre
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Aire libre, de Sinclair Lewis?
Sigue a Claire Boltwood, de Brooklyn, y a Milt Daggett, de Minnesota, en su viaje en auto por el norte de Estados Unidos hasta Seattle. El viaje mezcla comedia, peligro y romance, y plantea cómo las clases sociales y los modales influyen en una buena vida.
¿Quién es Milt Daggett en Aire libre?
Milt es un joven dueño de un taller en Schoenstrom, un pueblo de Minnesota. Es hábil con las máquinas, leal y tímido ante Claire. La sigue hacia el oeste y, por el camino, aprende modales por su cuenta y se atreve a soñar en grande.
¿Qué significa el título Aire libre?
Aire libre es el aviso que Claire ve junto a una manguera para inflar neumáticos en un taller de Gopher Prairie. Lo adopta como lema de su viaje, símbolo de apertura, generosidad y de los placeres gratuitos de la vida en la carretera.
El autor
Sinclair Lewis
1885–1951 · Novelista estadounidense
Sinclair Lewis fue un novelista estadounidense y el primer escritor de Estados Unidos en ganar el Premio Nobel de Literatura. Babbitt, su sátira sobre el afán de promoción de las pequeñas ciudades y el conformismo de la clase media, incorporó una nueva palabra al vocabulario estadounidense.
Más de Sinclair Lewis
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas, nuevos audiolibros y libros para lectores que nunca los han tenido. Únete al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
