13 minResumenLéelo, disfruta del resumen de 15 minutos e imprime una edición en letra grande a precio de coste
Edición en audiolibroTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
¿Cómo se ve una conquista cuando quienes ven su mundo destrozado son quienes dejan constancia de ella?
En The Annals of the Cakchiquels, Francisco Hernández Arana Xajilá conserva la historia de su pueblo maya kaqchikel. Noble de la familia Xahil, recurre a recuerdos de los orígenes, las migraciones y el gobierno en las tierras altas de Guatemala. Según la crónica, los antepasados inician su viaje en un lugar de reunión llamado Tulan.
El relato sigue el ascenso de los kaqchikeles bajo la sombra de los más poderosos k’iche’, y luego se centra en las facciones rivales y las disputas por el poder. Cuando llega Pedro de Alvarado, los reyes kaqchikeles lo reciben como aliado. La guerra, las enfermedades y el trabajo forzado amenazan su mundo, mientras la crónica preserva recuerdos que de otro modo podrían desvanecerse.
Lo que descubrirás
- Orígenes recordados en Tulan Sigue la partida de los antepasados en una crónica que antepone los orígenes recordados de un pueblo.
- El poder en las tierras altas Recorre migraciones y rivalidades mientras los kaqchikeles buscan su lugar junto a los más poderosos k’iche’.
- Una alianza española incierta Conoce la llegada de Alvarado a través del relato kaqchikel sobre la bienvenida, la alianza y el conflicto creciente.
- La memoria amenazada Descubre el esfuerzo por preservar los conocimientos de los mayores mientras desaparecen los libros pintados y los recuerdos transmitidos oralmente.
- Una historia que sigue adelante Descubre una historia iniciada por Hernández Arana Xajilá y continuada por Francisco Díaz Xebut Queh.
A quién le encantará
Este libro es para ti si te gustan los mitos de origen, las crónicas familiares y los testimonios directos de la conquista española. También te gustará si sientes curiosidad por la historia maya o por cómo un pueblo conserva su memoria ante la pérdida.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Una crónica familiar escrita para los hijos
- Los 4 Tulanes y la creación humana
- Dejar Tulán bajo el peso del tributo
- Cruzar el mar y combatir en Zuyva
- Recorrer Guatemala y conocer a sus pueblos
- Domar la montaña de fuego y sacrificar a Tolgom
- Dividir el lago Atitlán y ver el primer amanecer
- Caynoh y Caybatz ganan un reino gracias a Tepeuh
- Qikab, la revuelta quiché y la fundación de Iximché
- Triunfo, matanza de rebeldes y epidemia
- Llegan los españoles y una nación se somete
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 13 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Anales de los cakchiqueles en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
Anales de los cakchiqueles
de Francisco Hernández Arana Xajilá
Un noble cakchiquel escribe para sus hijos sobre el viaje ancestral desde Tulán y la posterior fundación de Iximché.
Lectura fácilMenos de 2 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel fácilEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué recuerda un pueblo cuando ha perdido su ciudad y para quién escribe? Anales de los cakchiqueles comienza con un padre que habla a sus hijos.
Anales de los cakchiqueles de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 45 min35 min rápido, 55 min lento
- Duración
- 10.900 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Fácil frases cortas, palabras sencillas
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Una crónica familiar escrita para los hijos
Los Anales no son una historia neutral. El autor quiere que los jóvenes Xahila recuerden a sus antepasados y lo que consiguieron.
La primera página presenta el texto como un registro para un proceso judicial. La familia parece haber aportado toda su historia como prueba de antiguos privilegios. El autor principal ya era adulto cuando llegaron los españoles en 1524.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 13 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Idioma
- Español
- Nivel
- Lectura fácil
Cita esta edición
Arana Xajilá, Francisco Hernández. The Annals of the Cakchiquels. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-annals-of-the-cakchiquels.
Arana Xajilá, F. H. (2026). The annals of the Cakchiquels. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-annals-of-the-cakchiquels
Arana Xajilá, Francisco Hernández. The Annals of the Cakchiquels. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-annals-of-the-cakchiquels.
@book{aranaxajila2026annals,
author = {Arana Xajilá, Francisco Hernández},
title = {The Annals of the Cakchiquels},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-annals-of-the-cakchiquels}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Anales de los cakchiqueles
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Anales de los cakchiqueles?
Es una crónica familiar maya. Narra el viaje de los cakchiqueles desde Tulán, su asentamiento en Guatemala, sus reyes y guerras, la fundación de Iximché y la llegada de los españoles en 1524.
¿Quiénes eran los cakchiqueles?
Eran un pueblo maya de las tierras altas de Guatemala. Eran vecinos cercanos y rivales de los quichés, los tzutujiles y los akahales, y sus reyes procedían de las familias Xahil y Zotzil.
¿Quién es Tunatiuh en los Anales?
Tunatiuh es el nombre que recibe Pedro de Alvarado, el conquistador español. Procede de la palabra azteca que designa al sol, y los cakchiqueles lo usan para referirse al comandante que entró en Iximché en 1524.
El autor
Francisco Hernández Arana Xajilá
1502–1581 · Cronista maya
Arana Xajilá, Francisco Hernández, aproximadamente 1502-1581.
Más libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
