10 h 46 minAudiolibro13 minResumenLéelo, escúchalo, consulta el resumen de 15 minutos y consigue libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
Edición en audiolibro · 10 h 46 minTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
¿Por qué una puerta común se convierte en un límite sagrado, marcado por la sangre, la protección y las promesas?
En The Threshold Covenant, H. Clay Trumbull explora las costumbres religiosas vinculadas a la entrada de una casa. Reúne relatos de viajeros, misioneros y estudiosos junto con la Biblia. Su tesis central es sorprendente: el sacrificio en el umbral forma parte de los ritos de culto más antiguos y deja huellas en religiones posteriores.
Las jambas, los corderos, las novias, los huéspedes y quienes construyen casas dan un enfoque concreto a este estudio. Trumbull interpreta la historia de la Pascua en el Éxodo a través de su argumento sobre la sangre y el pacto. También examina las costumbres de hospitalidad y las ofrendas en casas nuevas. Sus ejemplos invitan a la comparación.
Lo que descubrirás
- La puerta como límite Explora por qué, según Trumbull, la entrada de una casa tiene un significado religioso que va más allá de su uso cotidiano.
- Sangre y promesa Sigue su argumento de que el sacrificio en el umbral sella un pacto y protege a quienes viven en la casa.
- Una interpretación de la Pascua Descubre cómo Trumbull relaciona el cordero y las jambas marcadas del Éxodo con costumbres más amplias vinculadas al umbral.
- Huéspedes y novias Reflexiona sobre el límite protector que cruzan visitantes y novias en las costumbres que reúne Trumbull.
- Ofrendas para una casa Examina relatos de sacrificios realizados al comenzar una casa o al entrar en ella por primera vez.
A quién le encantará
Lo disfrutarás si te apasionan la religión comparada, el folclore, la historia antigua o el contexto de la Biblia, y te gustan los autores que explican costumbres de todos los continentes con una sola idea audaz.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- La bienvenida con sangre en la puerta crea parentesco
- El umbral se trata como un altar sagrado
- Las bodas muestran el umbral como pacto
- Los cimientos se asentaban sobre sangre
- Las súplicas y la justicia pertenecen a la puerta
- Las jambas llevan señales y la mano roja habla
- Los templos surgieron de las casas
- Las fronteras nacionales también son umbrales
- El primer pacto explica la Pascua
- Derivaciones, perversiones y veredicto de los estudiosos
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- Audiolibro
- Narrado por Lucas Linden, completo. Se podrá abrir cuando la grabación esté disponible en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 13 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar se imprime cuando lo pides y se envía a cualquier parte del mundo; el envío se muestra al finalizar la compra. El eBook y el audiolibro estarán disponibles cuando los textos del libro estén en línea.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee, escucha e imprime. 200.000+ clásicos en eBook, eBook en letra grande, audiolibro y resumen de 15 minutos, y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande, 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada eBook, audiolibro y libro impreso que compres sin el plan tiene nuestra garantía de devolución de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
El pacto del umbral en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
El pacto del umbral
de H. Clay Trumbull · 1896
Se sacrifica una oveja en el umbral, y el invitado pasa sobre su sangre para convertirse en parte de la familia.
Nivel intermedio2–5 horas de lectura2 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasGratis durante 3 meses; después, 0,14 USD al díaCancela cuando quierasCómo funciona
- Lee o escucha
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
What happens when a guest of honor arrives at a house in Syria or Egypt? The host ties the feet of a lamb, lays it across the doorstep, and cuts its throat.
El pacto del umbral de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 4 h 55 min3 h 55 min fast, 5 h 50 min slow
- Duración
- 70.400 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano longer sentences, everyday words
- Primera publicación
- 1896by H. Clay Trumbull
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
La bienvenida con sangre en la puerta crea parentesco
El libro comienza con una costumbre vigente en Siria y Egipto en tiempos del autor. Cuando llega un invitado de honor, el anfitrión mata un cordero, una cabra o incluso un valioso caballo en el umbral. El invitado pasa sobre la sangre y entra en la familia. Trumbull lo llama el pacto del umbral. Cuanto más costoso es el regalo, mayor es el honor.
La sal o el café pueden sustituir a la sangre; pisotearla es el peor insulto al anfitrión.
Gratis durante 3 meses · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 13 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1896
- Idioma
- Español
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Trumbull, H. Clay. The Threshold Covenant. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-threshold-covenant.
Trumbull, H. C. (2026). The threshold covenant. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-threshold-covenant (Original work published 1896)
Trumbull, H. Clay. The Threshold Covenant. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-threshold-covenant.
@book{trumbull2026threshold,
author = {Trumbull, H. Clay},
title = {The Threshold Covenant},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-threshold-covenant},
note = {First published 1896}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los audiolibrosEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee o escucha en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre El pacto del umbral
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata The Threshold Covenant?
Sostiene que el umbral fue el primer altar de la familia humana. Trumbull reúne costumbres de bienvenida, matrimonio, construcción, justicia y culto de muchos pueblos para mostrar que cruzar un umbral sobre sangre significaba entrar en un pacto.
¿Qué significa pacto del umbral?
Es el acuerdo que se establece cuando una persona pasa sobre la sangre de un sacrificio a la entrada de una casa. El anfitrión recibe al invitado como parte de la familia, y el acto se realiza ante Dios o los dioses.
¿Qué dice Trumbull sobre la Pascua?
Interpreta la palabra hebrea saph como umbral, no como recipiente, y pesakh como pasar por encima. Según él, el Señor cruzó los umbrales ensangrentados de los hogares hebreos para entrar como invitado bienvenido.
El autor
H. Clay Trumbull
1830–1903 · American clergyman and religious writer
Henry Clay Trumbull (1830–1903) was an American clergyman and writer. He was born in Stonington, Connecticut, and died in Philadelphia, Pennsylvania. He served as a Union Army chaplain during the American Civil War. He later edited The Sunday School Times in Philadelphia. His books include The Threshold Covenant, published in 1896.
Más libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas, nuevos audiolibros y libros para lectores que nunca los han tenido. Únete al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
