13 minResumenLéelo, disfruta del resumen de 15 minutos e imprime una edición en letra grande a precio de coste
Edición en audiolibroTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
¿Y si una habitación hermosa empieza no por lo que añades, sino por las paredes que la rodean?
En The Decoration of Houses, Edith Wharton y Ogden Codman cuestionan las habitaciones abarrotadas de cortinas pesadas, telas estampadas y adornos. Su guía práctica da prioridad a la arquitectura: las paredes, puertas, ventanas y proporciones deben dar forma a la habitación antes de incorporar los muebles. Frente a la moda de su época, defienden con claridad la sobriedad en vez de acumular objetos decorativos.
Sus modelos son casas de Italia, Francia e Inglaterra de los siglos XVII y XVIII. Desde los recibidores y las escaleras hasta las chimeneas, los techos y los suelos, se preguntan cómo contribuye cada elemento al conjunto. La cuestión no es solo qué resulta atractivo, sino qué hace que una habitación sea acogedora, le dé carácter y la ayude a cumplir su función.
Lo que descubrirás
- La buena estructura de una habitación Descubre por qué los autores anteponen la arquitectura a los tapizados, los adornos y el exceso de muebles.
- La armonía de las proporciones Explora su idea de que el sosiego de una habitación depende de la relación entre sus elementos.
- Paredes que definen el carácter Observa de cerca cómo las paredes, puertas y ventanas establecen el carácter de una habitación.
- Un espacio para cada función Considera los recibidores y las escaleras a partir de la primera impresión que causan en quienes visitan la casa.
- Los adornos, en su justa medida Descubre un enfoque sobrio de los muebles, los cuadros y los objetos pequeños, que mantiene la arquitectura en primer plano.
A quién le encantará
Disfrutarás de este libro si te encantan las casas antiguas, percibes el ambiente de una habitación nada más entrar o planeas construir, restaurar o reorganizar una casa y quieres entender las razones que sustentan el buen gusto.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- La arquitectura de una habitación es su decoración
- Aprende de los grandes modelos y hazlos tuyos
- El estilo está en la proporción, no en el adorno
- Diseña cada habitación para quienes la usan
- La proporción y la simetría dan equilibrio
- Trata las paredes como un orden arquitectónico y mantenlas sencillas
- Instala puertas de verdad y ventanas hasta la cornisa
- Chimenea, techo y suelo enmarcan la habitación
- Da una función propia a cada espacio social y familiar
- La sencillez es la máxima excelencia en cada habitación
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 13 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
La decoración de las casas en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
La decoración de las casas
de Edith Wharton; Ogden Codman · 1897
2 autores sostienen que la belleza de una habitación está en sus puertas, paredes y cornisas, no en las telas que las recubren.
Avanzado2–5 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel avanzadoEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Por qué tantas habitaciones resultan incómodas, incluso después de gastar en cortinas, cojines y adornos? Edith Wharton y el arquitecto Ogden Codman encuentran la causa en algo más profundo.
La decoración de las casas de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 3 h 45 min3 h rápido, 4 h 30 min lento
- Duración
- 54.000 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Exigente frases largas, vocabulario rico
- Primera publicación
- 1897de Edith Wharton; Ogden Codman
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
La arquitectura de una habitación es su decoración
En la Edad Media, la vida era insegura y las mudanzas frecuentes, así que la decoración debía ser transportable.
Cuando la vida se volvió más segura y las ideas clásicas avanzaron desde Italia hacia el norte, la proporción pasó a ser el principal valor decorativo. Las telas cedieron su lugar a elementos arquitectónicos: la arquitectura de la habitación se convirtió en su decoración. Así fue hasta el segundo cuarto del siglo 19.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 13 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1897
- Idioma
- Español
- Nivel
- Avanzado
Cita esta edición
Wharton, Edith, and Ogden Codman. The Decoration of Houses. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-decoration-of-houses.
Wharton, E., & Codman, O. (2026). The decoration of houses. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-decoration-of-houses (Original work published 1897)
Wharton, Edith, and Ogden Codman. The Decoration of Houses. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-decoration-of-houses.
@book{wharton2026decoration,
author = {Wharton, Edith and Codman, Ogden},
title = {The Decoration of Houses},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-decoration-of-houses},
note = {First published 1897}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre La decoración de las casas
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata La decoración de las casas?
Sostiene que los buenos interiores nacen de la arquitectura: proporción, puertas, ventanas y chimeneas bien situadas, y paredes sencillas, no de acumular adornos. Después aplica esta idea a cada habitación de la casa, desde la entrada hasta el cuarto infantil.
¿Quién escribió La decoración de las casas y cuándo?
La escribieron Edith Wharton y el arquitecto Ogden Codman, y apareció en 1897. Fue uno de los primeros libros de su tipo en inglés que abordó la decoración de interiores como una rama de la arquitectura.
¿Qué significa proporción en este libro?
La proporción es el equilibrio entre las paredes macizas y las aberturas vacías, y entre las partes de una habitación. Los autores afirman que el estilo depende de ella, de modo que los adornos por sí solos no pueden dar carácter a una habitación.
El autor
Edith Wharton
1862–1937 · Novelista estadounidense
Edith Wharton (1862–1937) fue una escritora y diseñadora estadounidense nacida en Nueva York. Más adelante vivió en Francia, donde murió. Entre sus libros se encuentran The House of Mirth (1905), Ethan Frome (1911) y La edad de la inocencia (1920). En 1897 escribió The Decoration of Houses junto con Ogden Codman Jr.
Más de Edith Wharton; Ogden Codman
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
