Ir al contenido
La Biblioteca
de Alejandría
14 minResumenLéelo, disfruta del resumen de 15 minutos e imprime una edición en letra grande a precio de coste
La mujer conjuradora, portada del audiolibroEdición en audiolibro
EstándarLetra grandeLetra grande · letra más grande y clara
La mujer conjuradora, tapa blandaTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamente
La mujer conjuradora, tapa duraTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamente
Sobre este libro

En un viñedo de Carolina del Norte, un relato de hechicería puede esconder una dura lección sobre el poder.

En The Conjure Woman, de Charles W. Chesnutt, John y Annie se mudan al sur después de la Guerra Civil para cuidar la salud de Annie. Allí conocen al tío Julius McAdoo, un hombre que fue esclavizado y conoce bien el viñedo; también tiene muchas historias que contar. John escucha con diversión y escepticismo. Annie presta más atención.

Estos siete relatos nos llevan a la vida en las plantaciones, donde los amos tienen el poder, las familias sufren separaciones y la hechicería puede ayudar o hacer daño. The Goophered Grapevine, Po’ Sandy y Mars Jeems’s Nightmare combinan un folclore inquietante con crueldad y humor mordaz. Julius cuenta más de lo que John siempre alcanza a entender, y cada relato se convierte en una disputa sobre quién ve las cosas con claridad.

Lo que descubrirás

  • Un narrador con un propósito Observa cómo Julius usa su encanto y sus viejos relatos para perseguir discretamente sus propios objetivos.
  • Uvas bajo un hechizo Entra en The Goophered Grapevine, donde Henry come uvas encantadas y debe afrontar el remedio.
  • La hechicería y sus tratos Conoce a la tía Peggy, cuyos hechizos ayudan, perjudican y exigen algo a quienes recurren a ella.
  • Más allá del mito amable Enfréntate a relatos sobre la esclavitud que cuestionan la imagen reconfortante de una plantación feliz.
  • Dos formas de escuchar Fíjate en la diferencia entre las dudas prácticas de John y la atención más comprensiva de Annie hacia Julius.

A quién le encantará

Este libro es para quienes disfrutan de los cuentos populares, las historias de fantasmas y la magia con un lado mordaz, y para quienes sienten curiosidad por cómo los relatos pueden transmitir la verdad.

Qué contiene

Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos

  1. Un viticultor del norte conoce al viejo Julius
  2. El viñedo embrujado y el hombre que rejuvenecía
  3. Sandy se convierte en árbol para quedarse en casa
  4. 2 relatos de amos y una mula
  5. La pérdida de una madre y el dolor de un lobo
  6. Celos, un muñeco mágico y un jamón al cuello
  7. Un dormilón, un comedor de arcilla y las notas de un anciano
  8. Julius cuenta historias para conseguir lo que quiere
  9. Annie oye lo que su marido no puede oír
  10. Un marco que deja hablar a los relatos

Quién es quién

  • Julius McAdooUn anciano cochero negro, antiguo trabajador del campo, que cuenta a la pareja del norte historias de hechicería de la plantación, siempre con un propósito propio.
  • El narrador, JohnUn viticultor del norte que se muda al sur por la salud de su esposa y escucha a Julius con un escepticismo divertido.
  • AnnieLa esposa del narrador, cuya salud requiere un clima cálido y cuya compasión se despierta ante las penas de cada relato.
  • La tía PeggyUna hechicera libre que vive cerca del camino de Wilmington y que, en muchos relatos de Julius, cobra por hacer magia con raíces.
  • El amo Dugal McAdooEl antiguo amo de Julius, que aparece en muchos relatos como un propietario astuto y a menudo codicioso, dueño de viñedos y de personas.
  • MabelLa hermana joven de Annie, aficionada a las historias, que se ve envuelta en una discusión con su novio Malcolm Murchison.
  • TomUn joven pariente de Julius, muy dormilón, que trabaja en la casa y suele tener problemas con el narrador.

Lee gratis la primera idea clave

Formatos y entrega
eBook
En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
eBook en letra grande
El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
resumen de 15 minutos
Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
Tapa blanda
6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Tapa dura
6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Tapa blanda en letra grande
8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Tapa dura en letra grande
8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.

Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.

Cómo funciona
  1. Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
  2. Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
  3. Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.

¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.

Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis

25 idiomas, en paralelo

La mujer conjuradora en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

Relatos cortos

La mujer conjuradora

de Charles W. Chesnutt · 1899

El viejo Julius cuenta historias de hechizos y fantasmas a una pareja del norte, siempre con un propósito propio.

Nivel intermedio2–5 horas de lectura20 idiomas

Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles

Formato: eBook
Tamaño de letra: Estándar

Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo

Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quieras

Se renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona

Aceptamos Visa, Mastercard, PayPal, Apple Pay, Google Pay y Shop Pay.
  • Lee, también en letra grande
  • 25 idiomas, en paralelo
  • Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
  • 5 cuentas por el precio de una
Regala este libro

En pocas palabras

¿Qué harías si un anciano amable te aconsejara no comprar un viñedo porque está embrujado? Un viticultor del norte se muda con su esposa Annie a las colinas arenosas de Carolina del Norte por la salud de ella.

Portada de La mujer conjuradora, de Charles W. Chesnutt

La mujer conjuradora de un vistazo

Tiempo de lectura
Unas 3 h 40 min2 h 55 min rápido, 4 h 20 min lento
Duración
52.200 palabras
Nivel en la biblioteca
Mediano frases más largas, palabras cotidianas
Primera publicación
1899de Charles W. Chesnutt

Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado

Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1

Un viticultor del norte conoce al viejo Julius

El narrador cultiva uvas en el norte de Ohio. Su esposa tiene mala salud y el médico los envía al sur, a un clima más cálido. Se instalan en una plantación en ruinas que perteneció a un hombre llamado McAdoo.

Lee todas las ideas clave gratis

Se renueva cada año · Cancela cuando quieras

¿Qué edición es la adecuada para mí?
resumen de 15 minutos
Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
Publicado por primera vez
1899
Idioma
Español
Tiempo de lectura
4 h 15 min
Nivel
Nivel intermedio

Cita esta edición

Chesnutt, Charles W. The Conjure Woman. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-conjure-woman.

Regalos gratis

580 USD en regalos gratis al empezar

Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.

Prueba 3 meses gratisGratis durante 3 meses · Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
  • 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo170 USDGRATIS
  • Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo120 USDGRATIS
  • Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas60 USDGRATIS
  • Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande60 USDGRATIS
  • 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa170 USDGRATIS
  • Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todosGRATIS

Preguntas sobre La mujer conjuradora

¿Puedo leerlo gratis?

Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.

¿Puedo comprar el libro impreso?

Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.

¿Cuántas cuentas tengo?

Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.

¿Puedo cancelar cuando quiera?

Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.

¿De qué trata La hechicera?

Es una colección de 10 relatos conectados. Una pareja del norte se muda a un viñedo de Carolina del Norte y un antiguo esclavo llamado Julius les cuenta historias de la plantación sobre hechizos, fantasmas, amor y pérdidas, en las que interviene una hechicera llamada tía Peggy.

¿Quién es la tía Peggy en La hechicera?

La tía Peggy es una hechicera negra libre que vive cerca del camino de Wilmington. En los relatos de Julius, la gente le lleva regalos como maíz, papas, jamón o un pañuelo para que haga magia con raíces en su favor.

¿Qué significa goophered en el libro?

Goophered significa hechizado o sometido a un conjuro. Julius usa esa palabra en el primer relato para advertir al narrador de que el viñedo está bajo un hechizo, y la palabra reaparece cada vez que se realiza un encantamiento.

El autor

Charles W. Chesnutt

1858–1932 · Novelista y cuentista estadounidense

Charles W. Chesnutt (1858–1932) fue un novelista, cuentista, ensayista y activista estadounidense. Nació en Cleveland, Ohio, creció en Carolina del Norte y regresó a Cleveland en 1883. Publicó The Conjure Woman en 1899, The House Behind the Cedars en 1900 y The Marrow of Tradition en 1901.

Más de Charles W. Chesnutt

Ver todos sus libros

Más libros similares

Nuestra misión

La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.

Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.

Lee nuestra historia
  • Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
  • Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
  • Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión

Popular en short stories

Ver todo
La mujer conjuradoraGratis durante 3 meses · hoy no pagas nada
Lee gratis