Sobre este libro
En público se hace el tonto. En secreto, rescata a personas de la guillotina.
En The Elusive Pimpernel, la baronesa Orczy te lleva a la Francia del Terror, donde ser señalado como enemigo de la Revolución puede significar la muerte. Sir Percy Blakeney parece entregado a la moda y las bromas. Tras esa máscara, lidera a un grupo de fieles amigos que ayudan a escapar a los perseguidos.
Chauvelin, un agente francés a quien el Pimpinela Escarlata ya ha humillado, está decidido a desenmascararlo y atraparlo. Marguerite, la esposa de Percy, conoce su secreto y vive con el miedo que este le provoca. Mientras cambian los disfraces y la persecución se intensifica, el rescate depende de la rapidez de ingenio, de compañeros de confianza y de una identidad falsa convincente.
Lo que descubrirás
- Un necio con un secreto Mira más allá de la elegante ropa y las bromas de Percy para descubrir el audaz propósito que oculta su forma de comportarse en público.
- Un enemigo que no olvida Sigue la implacable persecución de Chauvelin, que busca atrapar al hombre que lo ha avergonzado.
- El amor bajo presión Comparte el miedo de Marguerite: amar a su marido significa conocer el peligro que se esconde tras su disfraz.
- Amigos que se lo juegan todo Conoce a Lord Anthony Dewhurst y Sir Andrew Ffoulkes, compañeros de confianza que siguen a Percy en medio del peligro.
- Rostros en los que no puedes confiar Disfruta de fugas audaces y nuevas identidades en un mundo donde las apariencias corrientes pueden ocultar intenciones atrevidas.
A quién le encantará
Te encantará este libro si disfrutas de las aventuras de capa y espada, los disfraces audaces, los villanos astutos y las historias de amor ambientadas en la Revolución francesa.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- París inventa una diosa y Chauvelin recibe una oportunidad
- Una gala de verano oculta el primer movimiento
- Una disputa, un desafío y 3 tiradas de dados
- Marguerite sigue a su marido hasta Francia
- El bondadoso sacerdote se convierte en su carcelero
- Chauvelin convierte a toda una ciudad en su guardiana
- Percy aparece y se cierra un trato
- El honor frente a las vidas ajenas
- Un matrimonio de confianza bajo tensión constante
- Una narración teatral con campanas y dados
Quién es quién
- Sir Percy BlakeneyUn rico dandi inglés de risa indolente que dirige en secreto la Liga que rescata a personas de la guillotina y acepta un duelo aun sabiendo que es una trampa.
- Marguerite BlakeneyLa leal y brillante esposa de Percy, una antigua actriz francesa que guarda su secreto y no soporta esperar en casa mientras él arriesga la vida.
- ChauvelinUn antiguo embajador francés, delgado y pálido, que busca vengarse de la derrota del año anterior y planea destruir el honor de la Pimpinela, no solo su vida.
- Desiree CandeilleUna vanidosa actriz francesa, hija de una criada de cocina, a quien atraen con diamantes y el papel de diosa de la Razón para que colabore en la conspiración de Chauvelin.
- Abate FoucquetUn bondadoso sacerdote anciano de Boulogne al que convierten en carcelero de Marguerite amenazando a su sobrina ciega y a su sobrino, aunque él solo desea rezar.
- Juliette MarnyUna joven aristócrata rescatada de la guillotina, agradecida a los Blakeney y angustiada al ver el collar de su madre en el cuello de Candeille.
- Collot d'HerboisUn miembro brutal del Comité de Salvación Pública que viaja de París a Boulogne en busca de sangre, mientras Chauvelin busca la deshonra.
- RobespierreEl frío y ambicioso dirigente del Comité, que se declara incorruptible y utiliza el odio de Chauvelin como instrumento.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
La esquiva Pimpinela en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

La esquiva Pimpinela
de Baronesa Orczy · 1908
Un dandi inglés acepta un duelo en Francia aun sabiendo que es una trampa, y su esposa lo sigue hacia el peligro.
Nivel intermedio5–10 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
París, septiembre de 1793. En un tocador destrozado de las Tullerías, Robespierre se pule las uñas, vestido con una casaca verde mar.
La esquiva Pimpinela de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 5 h 20 min4 h 15 min rápido, 6 h 20 min lento
- Duración
- 76.500 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1908de Baronesa Orczy
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
París inventa una diosa y Chauvelin recibe una oportunidad
El libro comienza en un París que ya no encuentra nada que destruir y busca un juguete nuevo. La Convención da por acabado el cristianismo y decide que Francia necesita una fe propia, con una bella mujer como diosa de la Razón.
Robespierre calla y calcula cómo aprovechar la fiesta para ascender. Orczy presenta su famosa incorruptibilidad como una máscara de la ambición. Luego retrocede 2 días. Han desaparecido presos de las carretas y una posadera ha entregado un papel que dejó un huésped inglés: contiene 2 versos y una pequeña flor roja dibujada con tinta.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1908
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 6 h 10 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Orczy, Emmuska. The Elusive Pimpernel. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-elusive-pimpernel.
Orczy, E. (2026). The elusive Pimpernel. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-elusive-pimpernel (Original work published 1908)
Orczy, Emmuska. The Elusive Pimpernel. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-elusive-pimpernel.
@book{orczy2026elusive,
author = {Orczy, Emmuska},
title = {The Elusive Pimpernel},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-elusive-pimpernel},
note = {First published 1908}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre La esquiva Pimpinela
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata La Pimpinela esquiva?
Sigue a Chauvelin, un revolucionario francés que atrae a la Pimpinela Escarlata a Boulogne mediante una disputa preparada y un desafío a duelo. Marguerite, la esposa de sir Percy Blakeney, cae en la trampa, y la historia gira en torno a una rehén y a la exigencia de que él entregue su honor.
¿Quién es la Pimpinela Escarlata?
Es el líder secreto de una Liga inglesa que rescata a nobles franceses de la guillotina. Su identidad es el secreto a voces de la historia: se oculta tras los modales de un baronet indolente y elegante llamado sir Percy Blakeney.
¿Necesito leer primero La Pimpinela Escarlata?
La historia se entiende por sí sola, pues Orczy explica quiénes son los personajes principales y qué ocurrió en Calais 1 año antes. Quienes conozcan el primer libro disfrutarán de sus ecos, pero los nuevos lectores podrán seguir fácilmente todas las escenas.
Más de Baronesa Orczy
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















