Sobre este libro
¿Hasta dónde llega la honestidad de un pueblo cuando un saco de oro pone a prueba su mayor orgullo?
En The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other Stories, de Mark Twain, un forastero tienta a un pueblo orgulloso de su honestidad. Deja oro y una carta en casa de Edward Richards, cajero del banco, y de su esposa, Mary. Una fortuna espera a quien una vez lo ayudó. A medida que se difunde la noticia, el buen nombre de Hadleyburg se enfrenta a una prueba que no puede esquivar sin más.
El relato que da título al libro encabeza esta colección de cuentos y estampas, donde la sátira mordaz se combina con la ternura, el humor y la argumentación directa. Edward y Mary comparten sus esperanzas y temores respecto al oro, mientras el reverendo Burgess se ve envuelto en una reunión pública para decidir quién lo merece. Más allá de Hadleyburg, los relatos breves de Twain alternan entre lo cómico y lo serio, y plantean preguntas incómodas sobre la naturaleza humana.
Lo que descubrirás
- La honestidad bajo presión Observa cómo la reputación que tanto aprecia un pueblo se enfrenta a una tentación que nunca ha aprendido a resistir.
- Una fortuna en casa Sigue a Edward y Mary mientras una riqueza repentina les trae esperanza, miedo y decisiones difíciles.
- Humor mordaz Disfruta de la voz seca y fingidamente solemne de Twain, mientras indaga en la avaricia y la hipocresía.
- Giros más ligeros e insólitos Explora cuentos y estampas breves que mezclan humor, ternura, sátira y preguntas serias.
- La virtud más allá de la reputación Reflexiona sobre la inquietante diferencia entre evitar la tentación y mantenerse firme cuando aparece.
A quién le encantará
Este libro gustará a quienes disfrutan del humor astuto, los dilemas morales y las aventuras reales. También a los admiradores de la voz de Twain y a quienes sienten curiosidad por la sátira sobre el dinero y las creencias.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Un pueblo orgulloso y un desconocido paciente
- Una pareja de ancianos descubre su frágil honradez
- 19 cartas propagan un dulce veneno
- Un ayuntamiento lleno de rivales se vuelve un circo
- La fe alivia el dolor, pero no lo borra
- Todos mienten: reconócelo con honradez
- Un bote abierto demuestra el valor de un buen mando
- Curas del apetito y planes de artistas se burlan de la necesidad
- Parlamentos, sueldos y suerte bajo la misma ironía
- Humor y dolor comparten una voz
Quién es quién
- Edward RichardsUn cajero de banco pobre de Hadleyburg que espera que el oro del desconocido lo libere de su sueldo y sus deudas.
- Mary RichardsLa esposa de Edward, que al principio dice que el oro es dinero de jugadores y pronto sueña con cómo lo gastaría.
- Reverendo BurgessEl pastor al que el pueblo desprecia, elegido por el desconocido para abrir el saco y comprobar cada reclamación en el ayuntamiento.
- Jack HallidayUn pescador holgazán y bondadoso que nota los cambios de ánimo del pueblo y se burla de todo el que ve.
- Señora FullerUna sanadora corpulenta y erguida de la Ciencia Cristiana, de Boston, que le dice a Twain que el dolor y los huesos rotos no existen.
- LascaUna joven esquimal alegre que enumera con orgullo las riquezas de su padre y espera que la quieran solo por sí misma.
- Capitán Josiah MitchellEl sereno comandante del Hornet en llamas, que conduce un bote abierto con 15 hombres por la zona de calmas ecuatoriales.
- GretchenUna criada de lengua ágil de un pueblo alemán que vigila a 2 hermanas y a sus enamorados, a cambio de una buena paga.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- Audiolibro
- Narrado por Lucas Linden, completo. Se podrá abrir cuando la grabación esté disponible en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar se imprime cuando lo pides y se envía a cualquier parte del mundo; el envío se muestra al finalizar la compra. El eBook y el audiolibro estarán disponibles cuando los textos del libro estén en línea.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee, escucha e imprime. 200.000+ clásicos en eBook, eBook en letra grande, audiolibro y resumen de 15 minutos, y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande, 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada eBook, audiolibro y libro impreso que compres sin el plan tiene nuestra garantía de devolución de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
El hombre que corrompió a Hadleyburg y otros cuentos en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

El hombre que corrompió a Hadleyburg y otros cuentos
de Mark Twain · 1900
Un desconocido deja un saco de oro en Hadleyburg, y 19 familias orgullosas empiezan a perder el sueño por una frase.
Nivel intermedio5–10 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasGratis durante 3 meses; después, 0,14 USD al díaCancela cuando quierasCómo funciona
- Lee o escucha
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué haría falta para que un pueblo intachable mintiera? En el relato que da título al libro, un desconocido resentido llega de noche a Hadleyburg, deja un saco de oro a la esposa de un viejo cajero y se marcha.
El hombre que corrompió a Hadleyburg y otros cuentos de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 8 h6 h 20 min rápido, 9 h 30 min lento
- Duración
- 114.100 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1900de Mark Twain
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Un pueblo orgulloso y un desconocido paciente
Hadleyburg lleva tres generaciones con una reputación de honradez intachable. Enseña las reglas del trato justo desde la cuna y mantiene a sus jóvenes lejos de las tentaciones.
Entonces ofende a un viajero, probablemente sin darse cuenta. Resentido, él dedica 1 año a planear una venganza contra todos sus habitantes. A las 10 de la noche llega a casa del viejo cajero del banco, deja un saco pesado a la señora Richards y se marcha sin darle tiempo a preguntar nada.
Gratis durante 3 meses · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1900
- Idioma
- Español
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Twain, Mark. The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other Stories. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-man-that-corrupted-hadleyburg-and-other-stories.
Twain, M. (2026). The man that corrupted Hadleyburg, and other stories. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-man-that-corrupted-hadleyburg-and-other-stories (Original work published 1900)
Twain, Mark. The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other Stories. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-man-that-corrupted-hadleyburg-and-other-stories.
@book{twain2026man,
author = {Twain, Mark},
title = {The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other Stories},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-man-that-corrupted-hadleyburg-and-other-stories},
note = {First published 1900}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los audiolibrosEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee o escucha en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre El hombre que corrompió a Hadleyburg y otros cuentos
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata El hombre que corrompió a Hadleyburg?
Un desconocido resentido deja un saco de oro en un pueblo honrado y somete a sus vecinos a una prueba pública. Twain utiliza la trama para preguntar si una virtud que nunca se ha puesto a prueba puede resistir una tentación real.
¿Quién es el desconocido de Hadleyburg?
Es un viajero que se siente profundamente agraviado por el pueblo y planea vengarse de todos sus habitantes. El relato no revela su nombre, y las cartas que envía llevan la firma de Stephenson.
¿Qué otros relatos incluye esta colección?
Además del relato que le da título, el libro incluye un texto sobre la Ciencia Cristiana, un ensayo sobre la mentira, el relato del naufragio del Hornet, una obra teatral sobre lecciones de alemán, la historia de la rana saltarina y un poema para Olivia, la hija de Twain.
Más de Mark Twain
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas, nuevos audiolibros y libros para lectores que nunca los han tenido. Únete al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















