14 minResumenLéelo, disfruta del resumen de 15 minutos e imprime una edición en letra grande a precio de coste
Edición en audiolibroTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
¿Cómo se pilota un barco de vapor cuando el río que conoces no deja de cambiar?
En Old Times on the Upper Mississippi, George Byron Merrick te adentra en la vida de un piloto de barco de vapor. Sus memorias de primera mano recorren el río del norte, donde bancos de arena, curvas, rápidos y troncos sumergidos exigen conocerlo bien. El piloto debe aprenderse el río de memoria, aunque sus cauces cambien con las estaciones.
Más allá del trabajo del piloto, hay un valle que depende de los barcos. Los barcos de vapor llevan colonos, provisiones y correo, y luego transportan cereales y otras mercancías. Merrick recuerda los pueblos de la ribera, los peligros de las aguas bajas y un comercio que decae a medida que crecen los ferrocarriles. Es una historia laboral contada a través de recuerdos personales, no de una trama trepidante.
Lo que descubrirás
- El oficio del piloto Descubre por qué conocer cada curva y cada cauce cambiante es esencial para quien pilota el barco.
- Un valle conectado Observa cómo los barcos de vapor unen los asentamientos del río con las provisiones y el mundo exterior del que dependen.
- Peligros bajo el agua Sigue los riesgos de un río cambiante, donde las aguas bajas pueden dejar un barco varado.
- La vida en la ribera Conoce el río a través de sus pueblos, su comercio y el trabajo cotidiano de la navegación.
- Un comercio que perdura en la memoria Descubre los recuerdos de Merrick sobre la época de los barcos de vapor, mientras crecen los ferrocarriles y disminuye el tráfico fluvial.
A quién le encantará
Estas memorias encantarán a quienes disfrutan de los barcos de vapor, el río de Mark Twain, la infancia en la frontera y el funcionamiento de las máquinas y los oficios antiguos. También son para quienes sienten curiosidad por los primeros tiempos de Wisconsin y Minnesota.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Un niño de Michigan se enamora del río
- Los niños de Prescott crecen en canoas de tronco
- El muelle enseña a los niños a reconocer cada barco por su sonido
- Las salas de máquinas funcionan con destreza, valor y un garrote
- Un chico tímido aprende el negocio del barco
- Contramaestres y capitanes mandan de distinta manera
- El piloto debe llevar el río en la cabeza
- Pilotar es un arte que se aprende con tacto
- El auge trae fortunas, carreras y estafas
- Naufragios, guerra y trenes ponen fin al esplendor
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Viejos tiempos en el Alto Misisipi en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
Viejos tiempos en el Alto Misisipi
de George Byron Merrick · 1909
Un niño de Michigan se hace aprendiz en los barcos de vapor del Misisipi, donde un giro equivocado de noche puede hundir un barco.
Nivel intermedio5–10 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué sentirías al llevar el timón de un barco de vapor en una noche tan negra que el río desaparece? George Byron Merrick lo sabía.
Viejos tiempos en el Alto Misisipi de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 6 h 20 min5 h rápido, 7 h 30 min lento
- Duración
- 90.100 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1909de George Byron Merrick
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Un niño de Michigan se enamora del río
Merrick nace en Niles, Michigan, junto al río Saint Joseph. Su vecino Kimball Lyon toca el acordeón y cuenta historias del mar.
Lyon también les da su primera lección de pilotaje, pero equivocada. Dice que el hombre de la caseta del barco saca agua para la caldera y que, si se detiene, el barco explota.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1909
- Idioma
- Español
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Merrick, George Byron. Old Times on the Upper Mississippi. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/old-times-on-the-upper-mississippi.
Merrick, G. B. (2026). Old times on the Upper Mississippi. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/old-times-on-the-upper-mississippi (Original work published 1909)
Merrick, George Byron. Old Times on the Upper Mississippi. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/old-times-on-the-upper-mississippi.
@book{merrick2026old,
author = {Merrick, George Byron},
title = {Old Times on the Upper Mississippi},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/old-times-on-the-upper-mississippi},
note = {First published 1909}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Viejos tiempos en el Alto Misisipi
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Viejos tiempos en el alto Misisipi?
Es el relato de primera mano de George Byron Merrick sobre su trabajo en los vapores del Misisipi entre aproximadamente 1854 y 1862. Describe a maquinistas, sobrecargos, contramaestres, capitanes y pilotos, además de las carreras de barcos, los naufragios, las ganancias y la llegada del ferrocarril.
¿Quién era Thomas Burns en el libro?
Thomas Burns era un piloto de estilo escocés del alto Misisipi que enseñó a Merrick cuando era aprendiz. Es cuidadoso, conoce cada cruce a oscuras y enseña la regla de tocar la campana de parada ante la duda. Merrick vuelve a encontrarse con él en 1881.
¿Qué significa «mark twain» en este libro?
Es la llamada del sondador para indicar dos brazas, o doce pies de profundidad. Merrick explica cómo el piloto escucha esas llamadas y las compara con viajes anteriores. Samuel Clemens tomó su seudónimo de esa misma llamada.
El autor
George Byron Merrick
1841–1931 · Práctico fluvial y escritor estadounidense
George Byron Merrick fue un escritor estadounidense y piloto de barco de vapor que vivió entre 1841 y 1931. Vivió en Estados Unidos y trabajó en el río Misisipi. Escribió Old Times on the Upper Mississippi, publicado en 1909.
Más libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
