13 h 31 minAudiolibro14 minResumenLéelo, escúchalo, consulta el resumen de 15 minutos y consigue libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
Edición en audiolibro · 13 h 31 minTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
Un reino está al borde del derrumbe, y un viejo cazador debe abrirse paso entre la guerra, la venganza y la fuerza del destino.
En Finished, H. Rider Haggard lleva a Allan Quatermain al turbulento escenario de la caída del reino zulú. Las armas británicas y la ambición colonial amenazan a un poderoso reino del sur de África. En medio de la conmoción, el peligro y la pérdida dan peso a la aventura, mientras que sobrevivir se vuelve más urgente que cualquier aspiración heroica.
Quatermain cuenta la historia con la voz directa y curtida de un cazador y comerciante. Se describe a sí mismo como tímido y confía en que la cautela y la buena puntería lo saquen de apuros. La perspectiva de Haggard pertenece a la época del imperio: la admiración por el valor, la disciplina y el honor zulú convive con los prejuicios de los colonos blancos.
Lo que descubrirás
- Un reino bajo presión Adéntrate en un mundo donde las armas británicas y la ambición colonial amenazan al reino zulú.
- Un aventurero sin adornos Sigue a un cazador que confía en la cautela, no en la reluciente armadura de un héroe convencional.
- La guerra y su coste Siente el peligro y la pérdida que dan a esta aventura clásica un matiz más sombrío.
- La fuerza del destino Explora una aventura marcada por la guerra, la venganza y la lucha por sobrevivir.
- Una perspectiva que invita a la reflexión Lee la admiración por el honor zulú junto a los prejuicios coloniales que marcan la narración de Haggard.
A quién le encantará
Te gustará si disfrutas de las aventuras a la antigua contadas por un cazador veterano, o si te atraen las persecuciones, los cruces de ríos y las emboscadas.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Una apuesta casual en Pretoria lo pone todo en marcha
- La cacería de búfalos se convierte en una huida desesperada
- El Templo les da refugio y oculta sus secretos
- Una partida de cartas y la llegada de una hija desatan la tormenta
- El asesinato y la huida los empujan hacia Zululandia
- Zikali los atrae hacia su trampa
- Cetewayo está entre 2 acantilados que se derrumban
- Zikali escenifica la señal que desencadena la guerra
- El destino y el odio marcan todas las vidas del libro
- La voz de un viejo cazador cuenta la historia
Quién es quién
- Allan QuatermainUn veterano cazador de elefantes que cuenta la historia y cumple sus promesas, incluso cuando lo llevan a peligros que no ha elegido.
- Maurice AnscombeUn joven inglés alegre y temerario que confía en el azar, quiere cazar un búfalo y se enamora de una mujer en peligro.
- Heda MarnhamUna joven valiente que diseñó la casa de mármol de su padre y quiere protegerlo y escapar de un compromiso matrimonial forzado.
- Doctor RoddUn cirujano hábil pero arruinado que utiliza un secreto para dominar a su socio y exige a Heda como precio de su silencio.
- ZikaliUn hechicero enano llamado el Abridor de Caminos que lleva décadas conspirando para destruir la casa real zulú.
- NombéUna joven hechicera formada por Zikali que guía a los viajeros y desarrolla una extraña devoción por Heda.
- CetewayoEl rey zulú, dividido entre la guerra que exige su pueblo y el poder inglés al que teme.
- GozaUn capitán gordo y pomposo, mensajero del rey, que escolta a Quatermain y lo vigila de cerca.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- Audiolibro
- Narrado por Lucas Linden, completo. Se podrá abrir cuando la grabación esté disponible en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar se imprime cuando lo pides y se envía a cualquier parte del mundo; el envío se muestra al finalizar la compra. El eBook y el audiolibro estarán disponibles cuando los textos del libro estén en línea.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee, escucha e imprime. 200.000+ clásicos en eBook, eBook en letra grande, audiolibro y resumen de 15 minutos, y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande, 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada eBook, audiolibro y libro impreso que compres sin el plan tiene nuestra garantía de devolución de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Terminado en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
Terminado
de H. Rider Haggard · 1917
Un cazador, la venganza de un hechicero y una diosa sobre una roca de huesos arrastran a Allan Quatermain a Zululandia.
Nivel intermedio5–10 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasGratis durante 3 meses; después, 0,14 USD al díaCancela cuando quierasCómo funciona
- Lee o escucha
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué harías si un desconocido te apostara 50 libras a que volvería a encontrarte 18 meses después, en la misma plaza, para cazar búfalos? Allan Quatermain acepta el dinero, y ese trato lo arrastra a los últimos días del reino zulú.
Terminado de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 7 h 50 min6 h 15 min rápido, 9 h 20 min lento
- Duración
- 111.900 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1917de H. Rider Haggard
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Una apuesta casual en Pretoria lo pone todo en marcha
La historia comienza en Pretoria el 12 de abril de 1877, cuando Gran Bretaña se anexiona el Transvaal. Allan Quatermain, cazador de elefantes y comerciante, encuentra la plaza llena de ingleses que vitorean y bóeres armados y hoscos.
Allí conoce a Maurice Anscombe, un joven inglés bronceado de mirada chispeante. Esa noche Anscombe anuncia que debe cazar un búfalo en el distrito de Lydenburg. Quatermain se niega: su hijo necesita una operación y tiene pendiente un contrato comercial. Anscombe fija una fecha, el 1 de octubre de 1878, y extiende un cheque de 50 libras como penalización para quien falte.
Gratis durante 3 meses · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1917
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 8 h 50 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Haggard, H. Rider. Finished. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/finished.
Haggard, H. R. (2026). Finished. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/finished (Original work published 1917)
Haggard, H. Rider. Finished. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/finished.
@book{haggard2026finished,
author = {Haggard, H. Rider},
title = {Finished},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/finished},
note = {First published 1917}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los audiolibrosEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee o escucha en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Terminado
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Acabado, de H. Rider Haggard?
Sigue al cazador Allan Quatermain desde la anexión del Transvaal en 1877 hasta la guerra zulú. Una expedición de caza lo arrastra a un conflicto entre contrabandistas, una historia de amor y el plan del hechicero Zikali para destruir la casa real zulú.
¿Necesito leer antes Marie e Hija de la tormenta?
No. Haggard dice en el prefacio que el libro puede leerse por separado, aunque es el tercero de una trilogía. Quatermain explica los acontecimientos anteriores cuando resultan relevantes, así que puedes seguir la historia desde el primer capítulo.
¿Quién es Zikali en Acabado?
Zikali es un hechicero zulú de edad muy avanzada, un enano conocido como el Abridor de Caminos y la Cosa que Nunca Debió Haber Nacido. Odia a la casa real de Senzangacona y utiliza sus artes y sus espías para provocar su ruina.
El autor
H. Rider Haggard
1856–1925 · Novelista inglés de aventuras
Henry Rider Haggard (1856–1925) fue un novelista inglés. Nació en Norfolk, vivió en el sur de África entre 1875 y 1881 y más tarde se estableció en Norfolk. Escribió Las minas del rey Salomón (1885), Ella (1887) y Beatrice (1890). También escribió sobre agricultura y la vida rural. Murió en Londres.
Más de H. Rider Haggard
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas, nuevos audiolibros y libros para lectores que nunca los han tenido. Únete al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
