Sobre este libro
¿Y si aquello que te persigue fuera invisible para todos los demás?
En Green Tea & Mr. Justice Harbottle, Joseph Sheridan Le Fanu lleva el horror a la intimidad de la vida cotidiana. El reverendo Mr. Jennings, un apacible clérigo londinense, descubre que lo sigue un pequeño mono negro de ojos brillantes. Nadie más puede verlo. El doctor Martin Hesselius escucha su relato e intenta encontrar respuestas en la frontera entre la mente y el espíritu.
Mr. Justice Harbottle confía en su rango, su riqueza y su poder. Pero el juez cruel empieza a oír sonidos, tener visiones y sentir cada vez más que alguien lo observa. El recuerdo de Lewis Pyneweck, un hombre a quien condena a muerte, lo acosa. Presentados como casos extraídos de los papeles de Hesselius, estos relatos contraponen el tormento de un hombre bueno al miedo de uno malvado.
Lo que descubrirás
- Una vida tranquila, perturbada Acompaña a Jennings cuando una presencia invisible convierte su solitaria vida londinense en una fuente de terror.
- El poder ensombrecido por la culpa Observa cómo la seguridad de Harbottle se enfrenta al inquietante recuerdo de un hombre condenado por su propio juicio.
- La mirada inquisitiva del doctor Explora extraños casos junto a Hesselius, cuyas preguntas cruzan la frontera entre la mente y el espíritu.
- Horror en casa Descubre el miedo dentro de hogares corrientes, donde los problemas íntimos se agravan sin castillos ni tormentas.
- Dos caras de lo sobrenatural Reflexiona sobre si estos terrores proceden de fuera o nacen en la mente de quienes los sufren.
A quién le encantará
Para quienes aman los relatos de fantasmas a la luz de las velas, el Londres victoriano envuelto en niebla y las conciencias culpables que cobran forma. Si disfrutas con un médico que hace de detective, ambos relatos te harán sentir en casa.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Un médico del espíritu conoce a un vicario atormentado
- 2 luces rojas en un ómnibus dan inicio al tormento
- La aparición pasa de observar a dar órdenes
- Un juez malvado conoce a un desconocido con peluca
- El ahorcado aparece y llega una citación
- Un viaje en carruaje lleva a un tribunal que nunca cierra
- El 9 de marzo trae 3 extrañas apariciones
- La culpa da forma y fuerza a los fantasmas
Quién es quién
- Doctor Martin HesseliusMédico alemán que trata las apariciones como enfermedades de los nervios y el espíritu, y escucha con atención a quienes acuden a él.
- Reverendo JenningsClérigo tímido y amable con una vicaría en Kenlis, al que sigue un pequeño mono negro del que desea librarse.
- Lady Mary HeydukeAmiga y vecina del clérigo, lo cree un hombre feliz y bueno y desconoce su tormento.
- El juez HarbottleJuez grosero y sarcástico del Tribunal de Causas Comunes, temido por sus condenas a la horca, que se ríe de toda advertencia.
- Lewis PyneweckTendero de Shrewsbury acusado de falsificación, cuyo destino está en manos del juez y que no piensa callarse.
- Flora CarwellLa atractiva y vanidosa ama de llaves del juez, esposa en secreto de Pyneweck, que prefiere la comodidad a la verdad.
- Caleb SearcherFuncionario al servicio del procurador de la Corona en el Reino de la Vida y la Muerte, que anuncia el inminente juicio del juez.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 15 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Té verde y el juez Harbottle en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

Té verde y el juez Harbottle
Un clérigo ve un pequeño mono negro que nadie más puede ver, y un médico londinense se ocupa de su caso.
Nivel intermedioMenos de 2 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
Un pequeño mono negro ocupa un rincón de un ómnibus londinense. Sus ojos brillan rojos al anochecer.
Té verde y el juez Harbottle de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 1 h 40 min1 h 20 min rápido, 2 h lento
- Duración
- 24.200 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Un médico del espíritu conoce a un vicario atormentado
Té verde comienza con un secretario que estudió medicina y trabajó casi 20 años para el doctor Martin Hesselius, médico alemán que recopilaba casos extraños. Tras su muerte, el secretario copia un caso narrado en cartas al profesor Van Loo, químico de Leiden.
Hesselius cree que la naturaleza recubre un mundo espiritual y que el cuerpo es una vestidura del espíritu. Un fantasma no es una broma ni una mentira, sino un problema médico.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 15 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 1 h 50 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Le Fanu, Joseph Sheridan. Green Tea & Mr. Justice Harbottle. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/green-tea-mr-justice-harbottle.
Le Fanu, J. S. (2026). Green tea & Mr. Justice Harbottle. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/green-tea-mr-justice-harbottle
Le Fanu, Joseph Sheridan. Green Tea & Mr. Justice Harbottle. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/green-tea-mr-justice-harbottle.
@book{lefanu2026green,
author = {Le Fanu, Joseph Sheridan},
title = {Green Tea \& Mr. Justice Harbottle},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/green-tea-mr-justice-harbottle}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Té verde y el juez Harbottle
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Té verde, de Le Fanu?
Sigue al doctor Hesselius mientras escucha al señor Jennings, un clérigo al que un pequeño mono negro, invisible para los demás, sigue a todas partes. El relato vincula la aparición con los nervios, la fe y los hábitos de un erudito.
¿Quién es el doctor Martin Hesselius?
Es el médico alemán que conecta los relatos. Sus papeles, conservados por un secretario, recogen casos en los que se abren los sentidos internos. Combina la observación médica con la creencia en un mundo espiritual detrás de la naturaleza.
¿Qué significa el mono de Té verde?
El relato nunca lo aclara. Hesselius lo interpreta como una visión interior provocada por unos nervios sobrecargados, en parte por el té verde. Los lectores suelen verlo como la culpa o un miedo no expresado que cobra forma visible.
Más de Joseph Sheridan Le Fanu
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















