14 minResumenLéelo, disfruta del resumen de 15 minutos e imprime una edición en letra grande a precio de coste
Edición en audiolibroTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
Un río se adentra en tierras desconocidas, pero el invierno amenaza con destruir la expedición que lo sigue.
Jacques Cartier navega por el San Lorenzo en busca de un paso hacia el oeste que lo lleve a Asia y a las riquezas de las tierras del norte. Enviado por el rey Francisco I, el navegante de Saint-Malo relata su segundo viaje en este breve y práctico texto. El río conduce tierra adentro, hacia poblados indígenas y encuentros más allá de las costas que ya conoce.
En Stadacona, cerca de donde hoy se encuentra la ciudad de Quebec, Cartier conoce a Donnacona y a su pueblo, hablantes de una lengua iroquesa que cultivan la tierra y viven en poblados fortificados. Su relato también lleva a los lectores a Hochelaga. Mientras los franceses se preparan para pasar el invierno junto al río, la exploración se convierte en una lucha contra la nieve profunda, el hielo y el escorbuto.
Lo que descubrirás
- Un río que supera las expectativas Acompaña a Cartier por un río más ancho que cualquiera que conozca en Francia.
- Poblados junto a las orillas Conoce Stadacona y Hochelaga a través de las observaciones y limitaciones de un navegante europeo de visita.
- El invierno los rodea Siente cómo aumentan los riesgos cuando el hielo, la nieve profunda y el escorbuto amenazan la expedición.
- Sueños de riquezas septentrionales Sigue las esperanzas que impulsan a Cartier a continuar, incluidos los relatos sobre el oro y las especias de Saguenay.
- La mirada reveladora de un explorador Lee tanto por los lugares que describe Cartier como por los puntos ciegos que revela su relato.
A quién le encantará
Este libro es para quienes disfrutan de los viajes reales, los mapas y los testimonios de primera mano, y para quienes sienten curiosidad por los primeros tiempos de Canadá y los primeros encuentros entre marineros franceses y pueblos indígenas.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- La experiencia, no los libros antiguos, demuestra cómo es el mundo
- 3 barcos cruzan un océano tormentoso hasta el golfo
- 2 guías abren el camino río arriba
- Crece la sospecha y fracasa una advertencia escenificada
- El viaje a Hochelaga y su poblado circular
- La vida cotidiana vista por un visitante
- Hielo, escorbuto y el árbol que los salva
- Donnacona es capturado y llevado a Francia
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Breve relato y narración sucinta en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
Breve relato y narración sucinta
de Jacques Cartier · 1545
Jacques Cartier navega por el San Lorenzo en 1535 e inverna en Stadacona, donde el escorbuto y un árbol deciden quién vive.
Nivel intermedio2–5 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué les ocurre a 110 hombres cuando el hielo encierra sus barcos y una enfermedad les pudre las encías y les hincha las piernas? Jacques Cartier, de Saint-Malo, lo vivió en 1535 y 1536, en un río cuyo curso superior ningún europeo había explorado.
Breve relato y narración sucinta de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 2 h 25 min1 h 55 min rápido, 2 h 50 min lento
- Duración
- 34.100 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1545de Jacques Cartier
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
La experiencia, no los libros antiguos, demuestra cómo es el mundo
Cartier abre con una carta al rey Francisco I que plantea un argumento. Los filósofos antiguos dividían la Tierra en 5 zonas y consideraban 3 inhabitables. Cartier no se burla: dice que nunca arriesgaron la vida para comprobarlo.
Su respuesta se apoya en que la experiencia enseña todas las cosas. Siguiendo esa enseñanza, marineros corrientes han llegado a esos lugares por orden del rey y han demostrado que los antiguos se equivocaban. La tierra que describe está en las mismas latitudes que Francia y puede colonizarse.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1545
- Idioma
- Español
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Cartier, Jacques. Brief Account and Succinct Narration. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/brief-account-and-succinct-narration.
Cartier, J. (2026). Brief account and succinct narration. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/brief-account-and-succinct-narration (Original work published 1545)
Cartier, Jacques. Brief Account and Succinct Narration. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/brief-account-and-succinct-narration.
@book{cartier2026brief,
author = {Cartier, Jacques},
title = {Brief Account and Succinct Narration},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/brief-account-and-succinct-narration},
note = {First published 1545}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Breve relato y narración sucinta
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Breve relación y sucinta narración?
Es el relato de Jacques Cartier sobre su segundo viaje a Canadá, en 1535 y 1536. Remonta el río San Lorenzo, visita Stadacona y Hochelaga, sobrevive a un invierno de hielo y enfermedad y regresa a Saint-Malo.
¿Quiénes son Donnacona, Taignoagny y Dom Agaya?
Donnacona es el señor de Canadá, a quien su pueblo llama Agouhanna, y vive en Stadacona. Taignoagny y Dom Agaya son 2 hombres a quienes Cartier llevó a Francia el año anterior y que ahora actúan como sus guías e intérpretes.
¿Qué era Hochelaga y qué es el monte Real?
Hochelaga era un poblado circular con empalizadas y unas 50 casas largas junto al río, rodeado de campos de maíz. Cartier subió a la colina cercana y la llamó monte Real. Desde allí vio una cascada violenta y el ancho río más allá.
El autor
Jacques Cartier
1492–1557 · Explorador francés
Jacques Cartier vivió en Saint-Malo, Bretaña, donde murió en 1557. Dirigió tres expediciones francesas a América del Norte entre 1534 y 1542. Escribió relatos de sus viajes. El relato de su segundo viaje, realizado entre 1535 y 1536, se publicó en francés en 1545.
Más libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
