Sobre este libro
Adéntrate en una mansión inglesa donde cada vecino tiene sus rarezas y el señor de la casa se niega a dejar que desaparezcan las viejas costumbres.
En Bracebridge Hall, o Los humoristas, de Washington Irving, Geoffrey Crayon llega como invitado estadounidense a una antigua casa de campo inglesa. Su anfitrión, el señor Bracebridge, es generoso y devoto de la tradición. Crayon observa a la familia, los sirvientes y los vecinos con amable curiosidad, y encuentra humor en los hábitos que distinguen a cada persona.
Estos cuadros están atravesados por un romance discreto: Frank Bracebridge, hijo y heredero del señor Bracebridge, ama a Julia Templeton. Más allá de la casa, Crayon explora la vida del pueblo y las diversiones rurales, incluida la cetrería. Sus observaciones se ven interrumpidas por relatos cómicos y sobrecogedores, que a veces te llevan muy lejos de Inglaterra. El placer está en pasear por un mundo cuyas costumbres van desapareciendo.
Lo que descubrirás
- Un forastero afectuoso Contempla la casa a través de Geoffrey Crayon, un invitado curioso que observa más de lo que juzga.
- Las viejas costumbres del señor Bracebridge Conoce a un generoso caballero de campo cuyo amor por la tradición da forma a la vida que lo rodea.
- Una casa llena de excéntricos Descubre a familiares, sirvientes y vecinos cuyas peculiares manías dan a estos retratos su humor amable.
- Cortejo y vida de campo Sigue el discreto romance de Frank y Julia junto a escenas de agricultores, figuras de la parroquia y pasatiempos rurales.
- Relatos que cambian el tono Pasa de la observación afectuosa a historias cómicas y sobrecogedoras que van más allá de la campiña inglesa.
A quién le encantará
Quienes disfrutan del humor amable, las casas antiguas, los personajes de pueblo y los cuentos junto al fuego se sentirán como en casa, al igual que quienes sienten curiosidad por cómo veía un estadounidense la vida rural inglesa.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Un extranjero mira Inglaterra con ojos nuevos
- El señor mantiene vivas las costumbres inglesas
- Criados y allegados dan vida a la casa
- Una viuda y un general traen un romance cómico
- Ready-Money Jack gobierna su pequeño reino
- Crayon reflexiona sobre solteros, esposas y árboles
- Cetrería, una caída y relatos de fantasmas
- Los relatos junto al fuego amplían el libro
- El pueblo tiene sus personajes y disputas
- Las viejas costumbres se apagan, y Crayon lo sabe
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Bracebridge Hall, o Los humoristas en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

Bracebridge Hall, o Los humoristas
de Washington Irving · 1822
Un señor de Yorkshire revive la fiesta del 1 de mayo, la cetrería y las viejas baladas mientras su pupila Julia prepara su boda.
Avanzado5–10 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel avanzadoEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
Imagina una mansión de Yorkshire a comienzos de primavera. Adiestran un halcón en el patio, un cazador testarudo discute con todos y un solterón asegura que su violín remendado es un auténtico Cremona.
Bracebridge Hall, o Los humoristas de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 8 h 40 min6 h 55 min rápido, 10 h 20 min lento
- Duración
- 124.200 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Exigente frases largas, vocabulario rico
- Primera publicación
- 1822de Washington Irving
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Un extranjero mira Inglaterra con ojos nuevos
Irving comienza con una carta de Geoffrey Crayon, su narrador ficticio. Crayon admite que su libro anterior triunfó en parte porque a los ingleses les sorprendía que un estadounidense escribiera un inglés decente. Pasada la novedad, espera juicios más severos.
Creció en un país joven, leyendo los libros de uno antiguo. Por eso Inglaterra le parece tierra de los clásicos.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1822
- Idioma
- Español
- Nivel
- Avanzado
Cita esta edición
Irving, Washington. Bracebridge Hall, or The Humorists. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/bracebridge-hall-or-the-humorists.
Irving, W. (2026). Bracebridge Hall, or the humorists. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/bracebridge-hall-or-the-humorists (Original work published 1822)
Irving, Washington. Bracebridge Hall, or The Humorists. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/bracebridge-hall-or-the-humorists.
@book{irving2026bracebridge,
author = {Irving, Washington},
title = {Bracebridge Hall, or The Humorists},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/bracebridge-hall-or-the-humorists},
note = {First published 1822}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Bracebridge Hall, o Los humoristas
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata La mansión de Bracebridge?
Es una serie de estampas sobre una mansión de Yorkshire, su señor, su familia, sus criados y sus vecinos, narradas por Geoffrey Crayon durante una visita para asistir a una boda. Ofrece retratos cómicos, ensayos sobre costumbres inglesas y varios relatos contados junto al fuego.
¿Quién es Geoffrey Crayon?
Geoffrey Crayon es el nombre que Washington Irving da a su narrador, un viajero estadounidense amable que observa la vida rural inglesa. También es la voz del Libro de apuntes y se presenta como un observador poético, no como un político.
¿Es La mansión de Bracebridge una novela con trama?
No. Crayon dice al comienzo que no promete ninguna aventura maravillosa. La boda de Julia y Guy ofrece un marco flexible, y el libro avanza entre estampas, ensayos y relatos, como un paseo por una casa de campo.
Más de Washington Irving
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















