Sobre este libro
¿Y si tu sueño de paz en el campo empieza con una granja abandonada y mucho trabajo?
En Dwellers in Arcady, Albert Bigelow Paine explora las alegrías y dificultades de devolver a la vida una granja abandonada de Nueva Inglaterra. El anhelo es sencillo: dejar atrás la ciudad y construir un hogar en el campo. Pero los edificios viejos y los terrenos agrestes exigen algo más que amor por la tranquilidad.
El título alude a Arcadia, el sueño poético de una vida sencilla y feliz en el campo. Paine acerca ese sueño al trabajo cotidiano que requiere. Las estaciones marcan el ritmo, mientras los vecinos aportan sus conocimientos sobre el clima, los caminos y las historias de la zona. El placer está en ver cómo la esperanza rural se encuentra con el paciente trabajo de crear un hogar.
Lo que descubrirás
- El sueño de vivir en el campo Explora el anhelo de campos, árboles y tranquilidad, lejos de las calles abarrotadas de la ciudad.
- Una granja que espera cuidados Conoce un lugar abandonado cuya promesa también implica la paciente tarea de restaurarlo.
- La vida al ritmo de las estaciones Sigue la siembra, el crecimiento, la cosecha y la quietud del invierno mientras el año da forma a la vida rural.
- Vecinos que conocen la zona Descubre el lado humano del paisaje a través de los vecinos y sus conocimientos del lugar.
- El placer junto al trabajo duro Disfruta de una prosa cálida y sencilla sobre la distancia entre los sueños rurales y el esfuerzo cotidiano.
A quién le encantará
Este libro es para quien sueña con una casa antigua en el campo, ama los jardines y los arroyos con truchas, y disfruta del humor amable y los personajes de pueblo.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Un arroyo y una casa con aspecto de estar embrujada
- Un desván lleno de todo, gratis
- Vecinos y trabajadores hacen habitable la granja
- La familia se muda, primero al granero
- Viejos libros de cuentas reviven el pasado
- Cada estación trae trabajo y alegría
- Ayudantes y animales ponen a prueba los planes
- Pasan los años y la familia crece
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Moradores de Arcadia en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

Moradores de Arcadia
de Albert Bigelow Paine · 1917
Una pareja compra 31 acres, un arroyo y un desván lleno de reliquias por 900 dólares.
Nivel intermedio2–5 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué harías si te ofrecieran una casa de 200 años, un arroyo con truchas y un desván lleno de ruecas por menos de 1000 dólares? Albert Bigelow Paine y su esposa Elizabeth aceptaron.
Moradores de Arcadia de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 2 h 50 min2 h 15 min rápido, 3 h 25 min lento
- Duración
- 40.500 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1917de Albert Bigelow Paine
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Un arroyo y una casa con aspecto de estar embrujada
El libro comienza un día de verano. El autor y su esposa Elizabeth van en carro hacia Brook Ridge. Cerca de la cima de una colina se rompe un tirante. Mientras el conductor busca una cuerda prestada, ven una casa destartalada y se preguntan si la suya estará igual.
William C. Westbury los recibe junto a un molino. Les señala una pequeña cascada: es el arroyo que cruza su granja, el mejor del municipio para pescar truchas. La propiedad tiene 31 acres, con prados, bosque y huerto de frutales.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1917
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 3 h 15 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Paine, Albert Bigelow. Dwellers in Arcady. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/dwellers-in-arcady.
Paine, A. B. (2026). Dwellers in Arcady. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/dwellers-in-arcady (Original work published 1917)
Paine, Albert Bigelow. Dwellers in Arcady. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/dwellers-in-arcady.
@book{paine2026dwellers,
author = {Paine, Albert Bigelow},
title = {Dwellers in Arcady},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/dwellers-in-arcady},
note = {First published 1917}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Moradores de Arcadia
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Habitantes de Arcadia?
Cuenta cómo Albert Bigelow Paine, su esposa Elizabeth y sus 3 hijas compran y restauran una granja abandonada en Brook Ridge, Connecticut, con su arroyo, su vieja casa y su desván, y recorre las estaciones y las labores del primer año.
¿Habitantes de Arcadia es una historia real?
Sí, es un libro de memorias basado en los años del autor en una granja de Nueva Inglaterra. Lo escribió unos 12 años después de comprarla y cambió algunos nombres: llama a sus hijas Pride, Hope y Joy.
¿Quién es William C. Westbury en el libro?
Westbury es el vecino que vende la granja a la familia. Conoce a todas las familias y caballos del municipio, consigue trabajadores, trae provisiones del pueblo y cuenta largas historias mientras talla madera junto al fuego.
Más libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















