6 h 1 minAudiolibro14 minResumenLéelo, escúchalo, consulta el resumen de 15 minutos y consigue libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
Edición en audiolibro · 6 h 1 minTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
La fortuna puede cambiar, una acusación puede ser falsa y la justicia puede depender de resolver un enigma.
En Slapping the Table in Amazement, Ling Mengchu reúne dos colecciones de relatos breves sobre la suerte, la astucia, el dinero y la justicia. Comerciantes, eruditos, esposas, funcionarios, ladrones y monjes pueblan su mundo. Inspirados en relatos antiguos y cuentos que circulaban en su época, estos relatos ágiles acercan vidas corrientes a lo extraño y maravilloso.
Tanto la primera como la segunda colección se inspiran en el arte de los narradores callejeros. El comercio ofrece la oportunidad de prosperar, pero la fortuna puede desvanecerse igual de rápido. Varios relatos giran en torno a delitos, acusaciones falsas o enigmas que debe resolver un funcionario. Con estos giros inesperados, Ling Mengchu ofrece una visión animada de la sociedad Ming, desde el dinero hasta los tribunales.
Lo que descubrirás
- La fortuna da un giro Sigue a los comerciantes por un mundo donde el dinero y la suerte pueden cambiar sus perspectivas en una sola estación.
- La búsqueda de justicia Adéntrate en relatos de acusaciones falsas y delitos, donde solo cabe esperar un juicio justo.
- El estilo animado de un narrador Disfruta de relatos ágiles con el ritmo oral de las historias que se contaban en las calles y las casas de té.
- La vida cotidiana en la China Ming Conoce a eruditos, esposas, ladrones y monjes en relatos llenos de comercio, dinero y astucia.
- Algo extraño y maravilloso Descubre los giros inesperados que esconde un título que invita a golpear la mesa de asombro.
A quién le encantará
A quienes disfrutan de los relatos contados en voz alta les encantarán estas historias de estafadores, jueces ingeniosos, fantasmas y mujeres valientes. Quienes sientan curiosidad por la vida cotidiana en la China Ming encontrarán sorpresas y moralejas.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- La fortuna depende del destino, no del esfuerzo
- Un comerciante sin suerte vende naranjas por plata
- Un rostro idéntico puede engañar a una familia
- Mujeres valientes demuestran que la fuerza no necesita barba
- Matrimonios por caminos extraños y en fechas exactas
- Un plan discreto contra un engaño cruel
- Inmortales y magos ponen a prueba a un emperador
- La bondad vuelve de manos inesperadas
- Tribunales y fantasmas revelan crímenes ocultos
- La voz de un narrador guía cada cuento
Quién es quién
- Wen RuoxuUn comerciante de Suzhou talentoso pero sin suerte que se embarca con 1 tael y una canasta de naranjas, buscando solo algo de compañía y diversión.
- Zhang DaEl experimentado comerciante de ultramar conocido como el Entendido, generoso con la gente honrada, que lleva a Wen a bordo y después lo guía por la tienda del persa.
- Yao DizhuUna joven esposa mimada de 16 años que huye al amanecer de sus crueles suegros y solo quiere llegar a casa de sus padres.
- Wang XiUn bribón del transbordador apodado Gusano en la Nieve, que atrae a mujeres fugitivas a un escondite y las vende a hombres ricos.
- Liu YuanpuUn funcionario anciano y sin hijos que acoge a la familia de su difunto amigo y a la hija de un funcionario arruinado, y que espera tener un heredero.
- Pei YuekeUn joven erudito de la dinastía Tang prometido con Zhang Derong, que se apresura por el río para llegar a una boda cuya fecha fijó un adivino mucho antes.
- El erudito JiaUn marido culto que protege el buen nombre de su esposa y prepara una respuesta discreta y cuidadosa contra una monja intrigante.
- Zhang GuoUn taoísta que parece tener más de 1000 años y se toma a risa todas las pruebas que idea el emperador.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- Audiolibro
- Narrado por Lucas Linden, completo. Se podrá abrir cuando la grabación esté disponible en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar se imprime cuando lo pides y se envía a cualquier parte del mundo; el envío se muestra al finalizar la compra. El eBook y el audiolibro estarán disponibles cuando los textos del libro estén en línea.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee, escucha e imprime. 200.000+ clásicos en eBook, eBook en letra grande, audiolibro y resumen de 15 minutos, y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande, 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada eBook, audiolibro y libro impreso que compres sin el plan tiene nuestra garantía de devolución de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
¡Asombro que hace golpear la mesa! en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
¡Asombro que hace golpear la mesa!
de Ling Mengchu · 1628
Un comerciante en apuros vende una canasta de naranjas por plata y vuelve a casa con algo que un persa desea.
AvanzadoMás de 20 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel avanzadoEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasGratis durante 3 meses; después, 0,14 USD al díaCancela cuando quierasCómo funciona
- Lee o escucha
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué harías si la plata que ahorraste toda la vida se levantara y saliera de tu dormitorio? En el primer cuento, el viejo comerciante Jin Weihou ata 8 lingotes con hilo rojo.
¡Asombro que hace golpear la mesa! de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 23 h18 h 15 min rápido, 27 h 20 min lento
- Duración
- 327.900 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Exigente frases largas, vocabulario rico
- Primera publicación
- 1628de Ling Mengchu
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
La fortuna depende del destino, no del esfuerzo
Ling Mengchu empieza con una afirmación: el destino decide la fama, el rango y la riqueza. Un hombre listo puede pasar hambre mientras otro torpe prospera. Si todo está decidido, ¿para qué esforzarse? Su respuesta es que la fortuna suele llegar en un instante y nadie puede predecirla.
Lo ilustra con Jin Weihou, que convierte cada 100 taeles ahorrados en un lingote de plata atado con hilo rojo. Una noche sueña con 8 hombres altos de blanco. Dicen que su estancia en su casa ha terminado y nombran a un tal Wang, de otra aldea. Jin despierta y los lingotes han desaparecido.
Gratis durante 3 meses · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1628
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 3 h 55 min
- Nivel
- Avanzado
Cita esta edición
Ling, Mengchu. Slapping the Table in Amazement. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/slapping-the-table-in-amazement.
Ling, M. (2026). Slapping the table in amazement. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/slapping-the-table-in-amazement (Original work published 1628)
Ling, Mengchu. Slapping the Table in Amazement. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/slapping-the-table-in-amazement.
@book{ling2026slapping,
author = {Ling, Mengchu},
title = {Slapping the Table in Amazement},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/slapping-the-table-in-amazement},
note = {First published 1628}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los audiolibrosEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee o escucha en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre ¡Asombro que hace golpear la mesa!
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Dando palmadas de asombro sobre la mesa?
Es una colección de 40 cuentos de la China de la dinastía Ming sobre la suerte, la codicia, el amor y la justicia. Aparecen comerciantes, eruditos, jueces, fantasmas, espadachinas e inmortales. Cada relato termina con una sorpresa o una moraleja extraída por el narrador.
¿Qué significa el título Dando palmadas de asombro sobre la mesa?
El título alude a la reacción de un oyente que escucha algo tan asombroso que golpea la mesa. El autor promete historias lo bastante extrañas para provocar esa reacción, desde conchas llenas de perlas hasta fantasmas que testifican ante un tribunal.
¿Quién escribió Dando palmadas de asombro sobre la mesa y cuándo?
Ling Mengchu lo escribió a finales de la dinastía Ming y murió en 1644. Recreó antiguos relatos de cuadernos de notas, rumores e historias del mercado, y añadió poemas, comentarios y la voz de un cuentacuentos. A esta primera serie le siguió una segunda.
El autor
Ling Mengchu
1580–1644 · Escritor chino de la dinastía Ming
Ling Mengchu (1580–1644) fue un escritor chino de la dinastía Ming. Nació en Wucheng, hoy parte de Huzhou, Zhejiang. Escribió relatos y obras de teatro. Sus dos colecciones, conocidas como Slapping the Table in Amazement, aparecieron en 1628 y 1632. También fue funcionario del gobierno.
Más libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas, nuevos audiolibros y libros para lectores que nunca los han tenido. Únete al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
