Sobre este libro
¿Y si el viento que sopla tras tu ventana se convirtiera en tu amigo y te pidiera que lo siguieras en la oscuridad?
En At the Back of the North Wind, de George MacDonald, Diamond duerme en un pajar sobre un establo londinense. Su padre conduce un carruaje y el dinero escasea. Entonces llega el Viento del Norte, convertido en una mujer de larga cabellera al viento. La mujer lleva al niño, de corazón bondadoso, por encima de los tejados y a través del mar, hasta un mundo más allá de sus preocupaciones cotidianas.
Al amanecer, Diamond regresa a las calles victorianas, los caballos de los coches de alquiler, los duros inviernos y una familia cuyo trabajo es incierto. Se hace amigo de Nanny, una barrendera de cruces acostumbrada a valerse por sí misma, y conoce al amable y erudito señor Raymond. Cuando los sueños y la vida diaria se entrelazan, la historia explora la confianza, la pérdida y el cuidado que un niño puede ofrecer a quienes atraviesan dificultades.
Lo que descubrirás
- Una amiga en el viento Sigue a Diamond en la noche junto a una compañera cuyas acciones pueden ser difíciles de entender.
- El Londres más allá de los tejados Pasea entre barrenderas de cruces, caballos de trabajo y familias que soportan el frío y la pobreza.
- Una amistad basada en la confianza Conoce a Nanny, ingeniosa e independiente, mientras aprende poco a poco a confiar en Diamond como amigo.
- Pequeños gestos de cariño Mira cómo Diamond ayuda con un bebé y con el trabajo de la familia, y da forma concreta a la bondad.
- Maravillas y preguntas difíciles Explora un país de ensueño, viento y estrellas, donde confiar no significa encontrar respuestas fáciles.
A quién le encantará
Este libro encantará a quienes disfrutan de los cuentos de hadas entrañables, los niños bondadosos y los retratos humorísticos del viejo Londres. También es ideal para quienes sienten debilidad por los caballos que hablan y las canciones dulces.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Un niño responde a una voz en la pared
- Diamante deja al viento para ayudar a una niña
- Una tormenta en el mar y una noche en la catedral
- Diamante viaja al norte, al país del silencio
- Una familia lo pierde todo y empieza de nuevo
- Un niño pequeño sostiene a su familia
- El caballo Ruby y un hogar en el campo
- Confía en un amor que no puedes ver del todo
- El amor da fuerza al niño más pequeño
- Un narrador que canta y sueña en voz alta
Quién es quién
- DiamanteEl hijo bondadoso y tranquilo de un cochero. Confía en Viento del Norte, ama a su caballo, que lleva su mismo nombre, y quiere ayudar a todos los que lo rodean.
- Viento del NorteUna gran dama del viento que adopta muchas formas y cumple su trabajo mientras cuida con ternura de Diamante.
- JosephEl padre de Diamante, un cochero honrado que ama a su caballo e intenta alimentar a su familia en tiempos difíciles.
- MarthaLa madre de Diamante, una mujer cariñosa y prudente que se preocupa por el dinero y por su hijo, tan extraño y dulce.
- NannyUna avispada y harapienta barrendera de cruces que se hace amiga de Diamante y aprende a ser más dulce después de su enfermedad.
- Señor RaymondUn poeta y caballero bondadoso que cuenta historias a los niños enfermos y ayuda a la familia de Diamante.
- El viejo DiamanteEl caballo viejo que da nombre a Diamante y lleva a la familia a lo largo de la historia.
- JimUn niño cojo, amigo de Nanny, que lustra botas y busca un lugar donde trabajar.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Al otro lado del Viento del Norte en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

Al otro lado del Viento del Norte
de George MacDonald · 1871
El hijo de un cochero oye una voz en la pared de su habitación y sigue a Viento del Norte en la noche.
Nivel intermedio5–10 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué harías si el viento empezara a hablarte por una rendija junto a tu cama? Diamante, hijo de un cochero, duerme en un pajar sobre un establo de Londres.
Al otro lado del Viento del Norte de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 5 h 50 min4 h 40 min rápido, 7 h lento
- Duración
- 83.800 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1871de George MacDonald
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Un niño responde a una voz en la pared
Diamante vive en un desván sobre una cochera, con heno hasta el techo. Lleva el nombre del caballo favorito de su padre, el viejo Diamante, que duerme abajo. Una noche se desprende un nudo de la madera detrás de su cama y entra el viento del norte. 3 veces tapa el agujero con heno y 3 veces el tapón sale disparado contra su cara.
Su madre cubre el agujero con papel de estraza, pero una voz pregunta desde el otro lado por qué le cierra la ventana. Diamante responde con educación que las ventanas sirven para mirar afuera. Ella dice que está en su casa y también quiere ventanas.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1871
- Idioma
- Español
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
MacDonald, George. At the Back of the North Wind. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/at-the-back-of-the-north-wind.
MacDonald, G. (2026). At the back of the North Wind. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/at-the-back-of-the-north-wind (Original work published 1871)
MacDonald, George. At the Back of the North Wind. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/at-the-back-of-the-north-wind.
@book{macdonald2026at,
author = {MacDonald, George},
title = {At the Back of the North Wind},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/at-the-back-of-the-north-wind},
note = {First published 1871}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Al otro lado del Viento del Norte
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Detrás del viento del norte?
Sigue a Diamante, hijo de un cochero pobre de Londres, que conoce a Viento del Norte, una mujer que encarna el viento. Ella lo lleva de viaje por las noches mientras su familia afronta la ruina, y él aprende a ayudar a los demás con una bondad sencilla.
¿Quién es Viento del Norte en la historia?
Es una gran dama del viento que aparece como mujer, niña, loba o incluso con un tamaño diminuto. Realiza tareas que parecen crueles, pero siente un profundo cariño por Diamante y dice que todo lo que hace es su trabajo.
¿Qué significa estar detrás del viento del norte?
Es un país tranquilo a espaldas de Viento del Norte, un lugar de paz, con un río y luz. En el libro representa la bondad y la esperanza que Diamante lleva consigo e intenta transmitir a los demás.
Más de George MacDonald
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















