Sobre este libro
París derriba sus viejas calles y una familia ávida convierte los escombros en riqueza, ostentación y deseo.
En The Rush for the Spoil, de Émile Zola, Aristide Saccard ve una fortuna en una ciudad en plena demolición. Desaparecen las callejuelas y se abren amplios bulevares. Gracias a información privilegiada y un apetito despiadado, compra y vende casas destinadas a desaparecer. En el París del Segundo Imperio, la reconstrucción ofrece grandes recompensas a quienes saben aprovechar la oportunidad.
Su joven esposa, Renée, vive rodeada de seda, joyas, terciopelo y flores de invernadero, pero busca emociones más intensas. Su hijo Maxime se deja llevar por los placeres fáciles. Mientras el dinero fluye por la casa, Zola pone en primer plano el afán por la tierra, la ropa y las sensaciones. El mismo apetito que transforma París amenaza con separar a esta familia.
Lo que descubrirás
- Una ciudad hecha pedazos Recorre las callejuelas desaparecidas y los nuevos bulevares donde Saccard convierte la demolición en una oportunidad.
- Lujo sin paz Conoce a Renée, rodeada de lujos, pero aburrida y sedienta de emociones.
- Calor tras el cristal Adéntrate en el invernadero cálido y húmedo donde las plantas tropicales llenan las páginas sensuales de Zola.
- El brillo de la ostentación Contempla los carruajes desfilar por el Bois de Boulogne mientras el nuevo París se exhibe.
- El deseo bajo la superficie Explora el naturalismo de Zola, donde el entorno y la herencia moldean vidas impulsadas por el dinero y el placer.
A quién le encantará
Quienes disfrutan de las ambientaciones de época llenas de detalles, las sagas familiares y las historias de dinero y ambición encontrarán aquí un festín. Ideal para cualquiera que sienta curiosidad por el París de Napoleón III.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Una belleza aburrida quiere algo más
- La mansión y la cena lo exhiben todo
- El invernadero despierta un deseo peligroso
- Aristide Rougon llega hambriento a París
- Se pacta un matrimonio y se vende una calle
- Una madrastra cría a su hijastro en el vicio
- Una cena a medianoche lo cambia todo
- Confluyen deudas, intrigas y un baile de disfraces
- El dinero es el cazador oculto en cada escena
- Los espacios, la ropa y los mitos narran
Quién es quién
- Renée SaccardUna hermosa esposa de la alta sociedad, miope y aburrida del lujo, que ansía un placer raro y prohibido al que no sabe dar nombre.
- Aristide SaccardEl marido de Renée, un empleado menudo e inquieto convertido en especulador, que se enriquece con la demolición del viejo París y siempre anda corto de dinero.
- MaximeEl hijo hermoso y ocioso de Saccard, criado por Renée como un muñeco, que se deja arrastrar por la voluntad más fuerte.
- Louise de MareuilUna joven enfermiza de 17 años, de lengua afilada y con una gran dote, a quien Saccard espera casar con su hijo.
- La señora SidonieLa hermana de Saccard, una comerciante desaliñada de encajes, pianos y secretos, que siempre intenta cobrar una deuda imaginaria de 3.000 millones de francos.
- LarsonneauUn elegante agente de expropiaciones y prestamista, socio y rival de Saccard, que guarda un documento peligroso en su escritorio.
- Eugène RougonEl hermano de Saccard, un ministro poderoso, que lo ayuda al principio, pero le advierte que evite cualquier escándalo.
- CélesteLa criada tranquila y ahorradora de Renée, que lo ve todo y se reserva sus propios planes.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
La jauría en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

La jauría
de Émile Zola · 1871
Una mujer aburrida en un carruaje al anochecer quiere algo más, mientras un especulador destroza París.
Nivel intermedio5–10 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
Imagina una fila de carruajes junto a un lago al atardecer, con todo París exhibiéndose. En uno viaja una mujer de casi 30 años que dice morirse de aburrimiento.
La jauría de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 7 h 40 min6 h 5 min rápido, 9 h 5 min lento
- Duración
- 108.900 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1871de Émile Zola
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Una belleza aburrida quiere algo más
La novela comienza una tarde de octubre en el bosque de Boulogne. Renée Saccard vuelve a casa en carruaje con su hijastro Maxime, atrapada entre coches cerrados y landós.
Renée confiesa su aburrimiento. Maxime enumera cuanto tiene: gasta más de 100.000 francos al año en ropa y cualquier hombre daría años de vida por rozar sus dedos. Ella solo responde que quiere algo más.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1871
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 8 h 45 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Zola, Émile. The Rush for the Spoil (La Curée). Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-rush-for-the-spoil-la-curee.
Zola, É. (2026). The rush for the spoil (La curée). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-rush-for-the-spoil-la-curee (Original work published 1871)
Zola, Émile. The Rush for the Spoil (La Curée). Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-rush-for-the-spoil-la-curee.
@book{zola2026rush,
author = {Zola, Émile},
title = {The Rush for the Spoil (La Curée)},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-rush-for-the-spoil-la-curee},
note = {First published 1871}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre La jauría
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata La jauría?
Sigue a Renée, la joven y aburrida esposa del especulador Aristide Saccard, a su hijastro Maxime y las maniobras con las que Saccard se enriquece gracias a la reconstrucción de París durante el Segundo Imperio. El amor, las deudas y la moda recorren todos los capítulos.
¿Qué significa el título La jauría?
Es un término de caza que designa la parte de la presa que se arroja a los perros tras la cacería. Zola lo emplea para retratar el reparto voraz de París, sus terrenos, sus edificios y su dinero entre los especuladores del Segundo Imperio.
¿Quién es Saccard en la serie de los Rougon-Macquart?
Aristide Saccard es hermano del político Eugène Rougon. Llega de Plassans, adopta un nuevo apellido en París y aprovecha información privilegiada sobre los planes de la ciudad para amasar fortunas rápidamente. Aparece en otras novelas del ciclo.
Más de Émile Zola
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















