Sobre este libro
¿Qué ocurre cuando la fortuna, el azar y la ironía comparten página?
En El billete de un millón de libras y otros relatos nuevos, Mark Twain reúne relatos breves sobre fortuna, ironía y serendipia. El humor y la sátira dan forma a la colección, que invita a acercarse con curiosidad a su grandioso título y con ganas de reír.
El relato que da título al libro, El billete de un millón de libras, le presta su nombre llamativo a la colección. Lo acompañan otras historias que comparten el interés del libro por la fortuna y el azar. Lee por el humor y quédate por el giro irónico que prometen esos temas.
Lo que descubrirás
- Una fortuna en el título Deja que el extraordinario billete te atraiga hacia un relato que gira en torno al dinero.
- Vale la pena seguirle la pista al azar Explora la serendipia como hilo conductor de esta colección de ingeniosos relatos.
- Gusto por la ironía Descubre historias que invitan a buscar algo más que un relato directo.
- Humor con filo Disfruta de la combinación de humor y sátira en los relatos breves de Mark Twain.
- Hay sitio para otro relato Ve más allá de la historia que da título al libro y adéntrate en una colección unida por la fortuna, la ironía y el azar.
A quién le encantará
Lo disfrutarán quienes busquen un relato cómico y entrañable, una buena broma a costa de los pomposos y la voz astuta y conversadora de Mark Twain.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- 2 hermanos aburridos apuestan por un desconocido
- Un billete sin cambio crea una fortuna
- El amor y un negocio minero salvan el plan
- Twain afirma que las cartas se cruzan porque las mentes transmiten pensamientos
- La carta sobre la Gran Bonanza y otras coincidencias
- Una novela olvidada conquista por ser pésima
- Elfonzo y Ambulinia intentan fugarse
- Los barcos pasan de canastos flotantes a palacios
- Un guía lo pierde todo y Berlín funciona con normas
- Una petición fiscal y un fósil médico se burlan del pasado
Quién es quién
- Henry AdamsUn joven empleado de San Francisco atrapado en Londres, que debe vivir 30 días con un billete que no puede gastar y espera conseguir trabajo.
- Portia LanghamUna joven inglesa vivaz que conoce a Henry en la cena del ministro, se ríe de sus problemas y acepta quedarse a su lado.
- Los 2 hermanos2 caballeros londinenses ancianos, uno llamado Abel, que apuestan sobre lo que hará un desconocido con un millón de libras en la mano.
- Lloyd HastingsEl amigo de Henry de San Francisco, arruinado en Londres mientras intenta vender una mina, que suplica una salida.
- El mayor ElfonzoEl héroe de guerra violinista de la novela de McClintock, que vuelve a la escuela y quiere casarse con Ambulinia contra la voluntad del padre de ella.
- Ambulinia ValeerUna joven de 16 años llena de carácter que ama a Elfonzo e intenta fugarse una y otra vez para casarse con él.
- El señor ValeerEl orgulloso padre de Ambulinia, que prohíbe la unión y vigila su casa toda la noche con una espada oxidada y una palanca de hierro.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- Audiolibro
- Narrado por Lucas Linden, completo. Se podrá abrir cuando la grabación esté disponible en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar se imprime cuando lo pides y se envía a cualquier parte del mundo; el envío se muestra al finalizar la compra. El eBook y el audiolibro estarán disponibles cuando los textos del libro estén en línea.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee, escucha e imprime. 200.000+ clásicos en eBook, eBook en letra grande, audiolibro y resumen de 15 minutos, y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande, 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada eBook, audiolibro y libro impreso que compres sin el plan tiene nuestra garantía de devolución de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
El billete de banco de 1.000.000 de libras y otros relatos nuevos en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

El billete de banco de 1.000.000 de libras y otros relatos nuevos
de Mark Twain · 1893
Un estadounidense hambriento recibe un billete de un millón de libras y tiene 30 días para sobrevivir en Londres sin acabar en la cárcel.
Nivel intermedio2–5 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasGratis durante 3 meses; después, 0,14 USD al díaCancela cuando quierasCómo funciona
- Lee o escucha
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
Imagina a un joven hambriento en una calle de Londres. Mira una pera mordida que está en la cuneta, pero le da vergüenza recogerla.
El billete de banco de 1.000.000 de libras y otros relatos nuevos de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 4 h 15 min3 h 20 min rápido, 5 h lento
- Duración
- 60.300 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1893de Mark Twain
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
2 hermanos aburridos apuestan por un desconocido
Henry Adams trabaja para un corredor de acciones mineras en San Francisco. Sale a la deriva mar adentro en una pequeña embarcación y un barco lo recoge y lo lleva a Inglaterra. Trabaja de marinero para pagar el viaje y llega a Londres con 1 dólar. 2 días después está hambriento, harapiento y sin dinero.
En Portland Place mira una pera mordida en la cuneta. Cada vez que se acerca, algún transeúnte lo mira y él disimula su interés. Entonces se abre una ventana y un caballero lo invita a entrar. 2 hermanos ancianos, sentados entre los restos del desayuno, le preguntan por su vida.
Gratis durante 3 meses · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1893
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 4 h 50 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Twain, Mark. The £1,000,000 Bank-Note and Other New Stories. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-1-000-000-bank-note-and-other-new-stories.
Twain, M. (2026). The £1,000,000 bank-note and other new stories. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-1-000-000-bank-note-and-other-new-stories (Original work published 1893)
Twain, Mark. The £1,000,000 Bank-Note and Other New Stories. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-1-000-000-bank-note-and-other-new-stories.
@book{twain20261000000,
author = {Twain, Mark},
title = {The £1,000,000 Bank-Note and Other New Stories},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-1-000-000-bank-note-and-other-new-stories},
note = {First published 1893}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los audiolibrosEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee o escucha en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre El billete de banco de 1.000.000 de libras y otros relatos nuevos
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata El billete de un millón de libras?
Cuenta la historia de Henry Adams, un estadounidense pobre atrapado en Londres. 2 hermanos ricos le prestan un billete de un millón de libras durante 30 días para resolver una apuesta. No puede gastarlo, pero el rumor de que lo tiene le cambia la vida.
¿Qué es la telegrafía mental en el ensayo de Mark Twain?
Es el nombre que Twain da al paso de pensamientos de una mente a otra a grandes distancias, algo parecido a lo que hoy se llama telepatía. Lo respalda con cartas que se cruzan, ideas coincidentes y extrañas casualidades de su propia vida.
¿Es real la novela que aparece en A Cure for the Blues?
Twain la presenta como un folleto real de G. Ragsdale McClintock, impreso en 1845. Elogia sus metáforas mezcladas y sus discursos vacíos, y después lo reproduce entero, con los enamorados de Georgia Elfonzo y Ambulinia.
Más de Mark Twain
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas, nuevos audiolibros y libros para lectores que nunca los han tenido. Únete al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















