Ir al contenido
La Biblioteca
de Alejandría
Inicia sesiónInicia sesiónPrueba 3 meses gratisEmpieza gratis
14 minResumenLéelo, disfruta del resumen de 15 minutos e imprime una edición en letra grande a precio de coste
La luz que miente, portada del audiolibroEdición en audiolibro
EstándarLetra grandeLetra grande · 6 × 9 in · 134 páginas · letra más grande y clara
La luz que miente, tapa blandaTapa blanda · 6 × 9 in · 84 páginas
La luz que miente, tapa duraTapa dura · 6 × 9 in · 84 páginas
Sobre este libro

¿Qué ocurre cuando el deber público exige una decisión y el corazón insiste en otra?

En The Light That Lies, George Barr McCutcheon lleva el romance a los tribunales. El deber y el deseo tiran en direcciones opuestas, y un veredicto promete cambiar vidas. Aquí no solo cuenta el amor: el honor y la obligación también entran en juego, y convierten los anhelos privados en una cuestión de consecuencias públicas.

Esta novela romántica estadounidense de principios del siglo XX ofrece una narración directa, sentimientos abiertos y mucho en juego. Los tribunales sirven de escenario público para el conflicto, donde los deseos de las personas chocan con sus obligaciones. Léela por la tensión entre el amor y el honor, y por la pregunta de cuál de los dos puede guiar una decisión difícil.

Lo que descubrirás

  • El deber frente al deseo Explora la tensión de querer algo que quizá no permita un cargo público.
  • El amor y la obligación Piensa en lo que exige el amor cuando el honor impone sus propias demandas al corazón.
  • Los tribunales como escenario Entra en un entorno donde los sentimientos privados se enfrentan a la presión de una decisión pública.
  • Un veredicto que cambia vidas Sigue un juicio cuyas consecuencias van más allá de los tribunales y afectan a la vida personal.
  • Sentimientos a la vista Disfruta de un romance de estilo directo que da espacio al amor y a las decisiones morales.

A quién le encantará

Disfrutarás este libro si te gustan las escenas de juicios, el humor amable y las historias de amor contadas con un guiño. Es ideal para quien busque un relato animado sobre el deber, el honor y cómo una mirada puede cambiar una opinión.

Qué contiene

Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos

  1. Un experto en evitar ser jurado acaba atrapado
  2. Una mirada a la nieta lo cambia todo
  3. Un testigo seguro se desmorona bajo las preguntas
  4. 12 hombres ceden ante la misma súplica silenciosa
  5. El anciano cuenta su historia y la fiscalía calla
  6. El deber y la compasión chocan en la sala del jurado
  7. La belleza, el honor y el precio de la honestidad
  8. Una voz cómica mantiene la ligereza del relato

Quién es quién

  • SampsonUn joven neoyorquino rico, propietario de barcos de vapor, que lleva años evitando ser jurado y ahora quiere hacer lo correcto ante la ley y ante una mujer.
  • Alexandra HildebrandLa nieta serena y perspicaz del acusado, que confía en que la verdad lo liberará y observa atentamente a los jurados.
  • James W. HildebrandUn anciano canoso y digno de 70 años, acusado de sustraer 50000 dólares, que lo niega y se niega a explicar por qué huyó.
  • Señor StevensEl remilgado director de la Cornwallis Realty and Investment Company y principal testigo de la fiscalía, que guarda un viejo rencor contra la familia.
  • Señor O'BrienEl hábil abogado defensor que desmonta a los testigos de la fiscalía con preguntas tranquilas e incisivas.
  • TurpleEl fiel ayuda de cámara inglés de Sampson, aficionado a la sarga azul y sorprendido por la repentina alegría de su amo.
  • Señor HooperEl jurado número 8, un vendedor de sombreros que saca pecho y presiona a Sampson para que ceda.
  • Jurado número 7Un proveedor de material eléctrico, enfermo de amor, que se quita el sombrero ante Alexandra y no puede dejar de pensar en ella.

Lee gratis la primera idea clave

Formatos y entrega
eBook
En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
eBook en letra grande
El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
resumen de 15 minutos
Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
Tapa blanda
6 × 9 in, 84 páginas: 5,95 USD si empiezas gratis, 12,95 USD por separado.
Tapa dura
6 × 9 in, 84 páginas: 14,95 USD si empiezas gratis, 20,95 USD por separado.
Tapa blanda en letra grande
6 × 9 in, 134 páginas: 6,95 USD si empiezas gratis, 13,95 USD por separado.
Tapa dura en letra grande
6 × 9 in, 134 páginas: 15,95 USD si empiezas gratis, 22,95 USD por separado.

Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.

Cómo funciona
  1. Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
  2. Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
  3. Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.

¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.

Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis

25 idiomas, en paralelo

La luz que miente en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

Romance

La luz que miente

de George Barr McCutcheon

Un hombre que evita ser jurado acaba en un juicio por malversación y no puede dejar de mirar a la nieta del acusado.

Nivel intermedioMenos de 2 horas de lectura20 idiomas

Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles

Formato: eBook
Tamaño de letra: Estándar

Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo

Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quieras

Se renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona

Aceptamos Visa, Mastercard, PayPal, Apple Pay, Google Pay y Shop Pay.
  • Lee, también en letra grande
  • 25 idiomas, en paralelo
  • Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
  • 5 cuentas por el precio de una
Regala este libro

En pocas palabras

¿Qué pasa cuando un hombre que lleva años evitando ser jurado acaba atrapado? En La luz que miente, Sampson es un joven neoyorquino rico, graduado en Harvard y dueño de una compañía naviera.

Portada de La luz que miente, de George Barr McCutcheon

La luz que miente de un vistazo

Tiempo de lectura
Unas 1 h 40 min1 h 20 min rápido, 2 h lento
Duración
24.200 palabras
Nivel en la biblioteca
Mediano frases más largas, palabras cotidianas

Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado

Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1

Un experto en evitar ser jurado acaba atrapado

Sampson tiene 30 años, es rico, soltero, graduado en Harvard y presidente de la Sampson Steamship and Navigation Company, cargo heredado de su padre. Su verdadera profesión es evitar ser jurado. Ante un tribunal dice que desconfía de las pruebas circunstanciales; ante otro, que no acepta la locura como defensa; ante otro, que ha cambiado de opinión sobre la pena de muerte. Cada excusa funciona una vez.

Lee todas las ideas clave gratis

Se renueva cada año · Cancela cuando quieras

¿Qué edición es la adecuada para mí?
resumen de 15 minutos
Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Tapa blanda
Ligero y fácil de llevar. Un libro de verdad para la mesa de noche y la playa.
Tapa dura
Hecho para durar. Para tu estante y para regalar.
Tapa blanda en letra grande
Letra más grande y clara. Cómoda para la vista durante largas noches y para leer en voz alta.
Tapa dura en letra grande
Letra más grande y clara. Cómoda para la vista durante largas noches y para leer en voz alta.

Mira el tamaño de letra

Elige un tamaño y lee una línea con ese tamaño. Sostén el teléfono a la distancia habitual de lectura.

Un hombre que evita ser jurado acaba en un juicio por malversación y no puede dejar de mirar a la nieta del acusado.

Se muestra casi al tamaño impreso en la mayoría de las pantallas.

6 × 9 inTapa blanda
6 × 9 inLetra grande
A4como referencia de tamaño
Detalles
Idioma
Español
Tiempo de lectura
1 h 55 min
Nivel
Nivel intermedio
Tapa blanda
84 páginas · 6 × 9 in
Tapa dura
84 páginas · 6 × 9 in
Tapa blanda en letra grande
134 páginas · 6 × 9 in
Tapa dura en letra grande
134 páginas · 6 × 9 in
Entrega y devoluciones
Se imprime cuando lo pides. Suele llegar en un plazo de 12 a 14 días.a Estados Unidos, impreso para ti al costo de impresión

Cita esta edición

McCutcheon, George Barr. The Light That Lies. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-light-that-lies.

Regalos gratis

580 USD en regalos gratis al empezar

Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.

Prueba 3 meses gratisGratis durante 3 meses · Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
  • 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo170 USDGRATIS
  • Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo120 USDGRATIS
  • Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas60 USDGRATIS
  • Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande60 USDGRATIS
  • 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa170 USDGRATIS
  • Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todosGRATIS

Preguntas sobre La luz que miente

¿Puedo leerlo gratis?

Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.

¿Puedo comprar solo el libro impreso?

Sí. El libro de tapa blanda cuesta 12,95 USD por separado. Empieza gratis y paga el costo de impresión: 5,95 USD por este libro de tapa blanda, y cualquier otro libro al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande.

¿Cuántas cuentas tengo?

Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.

¿Puedo cancelar cuando quiera?

Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.

¿De qué trata La luz que miente?

Cuenta la historia de Sampson, un neoyorquino adinerado que siempre ha evitado ser jurado y finalmente acaba en un juicio por malversación. Se enamora de la nieta del acusado y debe sopesar su deber frente a sus sentimientos.

¿Quién es Alexandra Hildebrand en La luz que miente?

Es la nieta serena e inteligente de James W. Hildebrand, el acusado. Se sienta junto a él en el tribunal, ayuda a elegir a los jurados y confía en que la verdad demostrará su inocencia. Sampson se enamora de ella.

¿Qué significa el título La luz que miente?

El libro nunca lo explica de forma directa. Los lectores suelen interpretarlo como la mirada luminosa y confiada de un rostro hermoso, que puede confundir el juicio de un hombre y hacerlo dudar de las pruebas que tiene delante.

El autor

George Barr McCutcheon

1866–1928 · Novelista estadounidense

George Barr McCutcheon fue un novelista estadounidense nacido en el condado de Tippecanoe, Indiana, en 1866. Trabajó como reportero para un periódico en Lafayette, Indiana. Entre sus novelas están Graustark, publicada en 1901, y Brewster’s Millions, publicada en 1902 bajo el seudónimo de Richard Greaves. Murió en Nueva York en 1928.

Más de George Barr McCutcheon

Ver todos sus libros

Más libros similares

Nuestra misión

La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.

Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.

Lee nuestra historia
  • Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
  • Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
  • Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión

Popular en romance

Ver todo
La luz que mienteGratis durante 3 meses · hoy no pagas nada
Lee gratis