Prueba de nivel de Alemán

Qué mide esta prueba

Cuántas de las palabras más usadas en Alemán reconoces al leerlas. Esa cifra determina en gran medida cómo te resulta un libro: cuando conoces casi todas las palabras de una página, puedes seguir la historia y deducir el resto a medida que avanzas. Es una estimación de tu capacidad de lectura, no una calificación de expresión oral, comprensión auditiva ni de un examen, ni un certificado del MCER.

Cómo estimamos tu vocabulario

Las palabras proceden de franjas de frecuencia del Alemán escrito (la lista de palabras wordfreq, CC BY-SA 4.0): las 1.000 palabras más usadas, después hasta 2.000, 3.000, 5.000, 8.000 y 10.000. De cada franja ves unas pocas palabras; la proporción que conoces, multiplicada por el tamaño de la franja, da tu estimación. Se intercalan palabras inventadas que parecen reales: cada una que tocas reduce un poco la estimación, para que adivinar no la aumente. Cada palabra se cuenta una sola vez con todas sus formas (spreche, sprichst y sprechen cuentan como una palabra). Las tres frases no cambian la cifra; confirman el nivel sugerido y lo bajan un nivel si fallas dos. Esta es nuestra propia prueba breve de reconocimiento de palabras, basada en investigaciones sobre vocabulario como la prueba de sí/no de Meara y Buxton (1987) y la Vocabulary Size Test de Nation y Beglar (2007), que utiliza un método distinto y más largo.

Cómo elegimos tus libros

Cada libro de nuestras listas para estudiantes tiene un nivel medido a partir de sus propias palabras: fácil cuando al menos 89 de cada 100 palabras están entre las 2.000 más usadas, intermedio cuando al menos 93 de cada 100 están entre las 5.000 más usadas, y difícil por encima de ese umbral. Tu estimación determina el nivel, y te sugerimos tres tipos de libros distintos de ese nivel.

Lo que no puede decirte

No puede evaluar la gramática ni la expresión o la comprensión oral, y una prueba corta da una estimación imprecisa. Si necesitas consultar demasiadas palabras en un libro sugerido, prueba un nivel más fácil.

Preguntas